و لقد ضربنا للنّاس فى هذا القرءان من كلّ مثل و لئن جئتهم باية لّيقولنّ الّذين كفروا إن أنتم إلّامبطلون‌* فاصبر إنّ وعد اللّه حقٌّ و لايستخفّنّك الّذين لايوقنون.

روم (٣٠) ٥٨ و ٦٠

و لاتطع الكفرين والمنفقين ودع أذهم ....

احزاب (٣٣) ٤٨

اصبر على‌ ما يقولون ....

ص (٣٨) ١٧

فاصبر على‌ ما يقولون ....

ق (٥٠) ٣٩

واصبر على‌ ما يقولون .... [١]

مزمل (٧٣) ١٠

٣٥) آزاررسانى منافقان به پيامبر (ص):

ومنهم الّذين يؤذون النّبىّ ويقولون هو أذن ... والّذين يؤذون رسول اللّه لهم عذاب أليم. [٢]

توبه (٩) ٦١

و لاتطع الكفرين والمنفقين ودع أذهم ....

احزاب (٣٣) ٤٨

٣٦) آزاردهندگان پيامبراكرم (ص)، مشمول لعنت خدا در دنيا و آخرت:

إنّ الّذين يؤذون اللّه ورسوله لعنهم اللّه فى الدّنيا والأخرة ....

احزاب (٣٣) ٥٧

٣٧) اذيّت‌كنندگانِ محمّد (ص)، مشمول عذاب الهى:

ومنهم الّذين يؤذون النّبىّ ويقولون هو أذن ... والّذين يؤذون رسول اللّه لهم عذاب أليم.

توبه (٩) ٦١

إنّ الّذين يؤذون اللّه ورسوله ... وأعدّ لهم عذابا مّهينا.

احزاب (٣٣) ٥٧

٣٨) منع مسلمانان از همانندى با قوم بنى‌اسرائيل در آزاررسانى به پيامبر (ص):

يأيّها الّذين ءامنوا لاتكونوا كالّذين ءاذوا موسى‌ فبرّأه اللّه ممّا قالوا ....

احزاب (٣٣) ٦٩

برخورد محمّد (ص) با اذيّت‌كنندگان‌

١. بى‌اعتنايى‌

٣٩) بى‌اعتنايى به آزار كافران و منافقان سفارش الهى به پيامبر (ص):

و لاتطع الكفرين والمنفقين ودع أذهم وتوكّل على اللّه ....

احزاب (٣٣) ٤٨

رّبّ المشرق والمغرب لا إله إلّاهو فاتّخذه وكيلا* واصبر على‌ ما يقولون واهجرهم هجرا جميلا.

مزمل (٧٣) ٩ و ١٠

٢. توكّل‌

٤٠) توكّل بر خدا در برابر اذيّت‌هاى مخالفان، سفارش خداوند به پيامبر (ص):

ولاتطع الكفرين والمنفقين ودع أذيهم و توكّل على‌اللّه وكفى‌ باللّه وكيلا.

احزاب (٣٣) ٤٨

رّبّ المشرق والمغرب لا إله إلّاهو فاتّخذه وكيلا* واصبر على‌ ما يقولون واهجرهم هجرا جميلا.

مزمل (٧٣) ٩ و ١٠

٣. ذكر

٤١) پيامبر (ص)، مأمور به ذكر و عبادت خدا در برابر اذيّت‌هاى مشركان:

ولقد نعلم أنّك يضيق صدرك بما يقولون‌* فسبّح بحمد ربّك ....

حجر (١٥) ٩٧ و ٩٨

فاصبر على‌ ما يقولون وسبّح بحمد ربّك قبل طلوع الشّمس و قبل غروبها ومن ءانآى‌الّيل فسبّح وأطراف النّهار لعلّك ترضى‌.

طه (٢٠) ١٣٠

[١] همان.

[٢] طبق شأن نزول، آيه در حق منافقين نازل شده است. (همان)