ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٥١ - دلائل لزوم تنظيم و اصلاح سياسى زندگى دنيوى و اخروى مردم

بررسى و تحليل سكولاريسم ( حذف دين از زندگى دنيوى بشر )
بررسى و تحليل سكولاريسم ( حذف دين از زندگى دنيوى بشر ) تعريف سكولاريسم ، آته ايسم و لائيسم بطور مختصر
تعريف سكولاريسم ، آته ايسم و لائيسم بطور مختصر [١] نخست بايد توجهى به اصل معناى سكولاريسم ( Secularism ) كه مناسبت كامل با مفاهيم اصطلاحى آن دارد ، داشته باشيم . اين كلمه در لغات و دائرة المعارفها با مفاهيم زير تفسير شده است : سكولاريسم يعنى مخالفت با شرعيات و مطالب دينى ، روح دنيادارى ، طرفدارى از اصول دنيوى و عرفى . مادهء سكولار وابسته به دنيا ، غير روحانى ، غير مذهبى ، عامى ، عرفى ، بيسواد ، خارج از صومعه ، مخالف شرعيات و طرفدار دنيوى شدن امور .
سكولاريزه يعنى دنيوى كردن ، غير روحانى كردن ، از قيد كشيش يا رهبانيت رها شدن ، ملك عام كردن ، اختصاص به كارهاى غير روحانى دادن ، از عالم روحانيت ( در مورد كشيش ) خارج شدن ، دنيا پرست شدن ، مادّى شدن ، جنبهء دنيوى دادن به عقايد يا مقام كليسايى . [٢] دو اصطلاح ديگر وجود دارد كه ما براى تكميل بحث ، آن دو را نيز در اينجا مطرح مى سازيم :
١ - آته ايسم
١ - آته ايسم ( ATHEISM ) : يعنى انكار وجود خدا ، بىاعتقادى به وجود پروردگار .
آته ايست يعنى ملحد . [٣] ٢ - لائيسم
٢ - لائيسم از لائيك ، وابستگى به شخص دنيوى و غير روحانى ، خروج از سلك روحانيون ، دنيوى ، آدم خارج از سلك روحانيون ، دنيوى . آدم خارج از سلك روحانيت

[١] . فرهنگ كامل انگليسى فارسى آريانپور كاشانى ، ص ٤٩٥٣ ، مادهء . . . secu ، ص ٣٧٨ و دائرة المعارف برتيانيكا ، مادهء . . . ATH .
[٢] . مأخذ مزبور ، مادهء . . . ATH .
[٣] و ٣ . مأخذ مزبور ، مادهء . . . Lai ، ص ٢٧٩٥ و دائرة المعارف بريتانيكا ، ماده . . . LAI .