فصول الحکمة؛ شرح فارسی بر منظومه(مبحث الهیات) - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٩٢٩ - عبث و فرق آن با غير
عبث و فرق آن با غير
هر فعلى كه در آن مبدء اقرب « قوّه عامله» با مبدء بعيد « قوّه شوقيّه» از نظر
غايت متّحد باشد به اين معنا كه غايت هر دو « ما اليه الحركة» بوده مشروط به اينكه
مبدء بعيد آن مجرد تخيّل بدون فكر باشد به آن فعل عبث نام نهند پ س در عبث دو
امر معتبر است:
١- آنكه مبدء بعيدش مجرّد تخيّل بدون فكر است كه در اين جهت با
نظائرش از افعال مزبور مشترك است.
٢- مبدء شوقيّه با مبدء عامله در آن از نظر غايت متّحد و مطابق است زيرا
غايت در هر دو « ما اليه الحركة» است و به اين اعتبار از افعال ديگر ممتاز مىشود
چ نان چ ه بعد از شرح هر كدام از افعال واضح و آشكار مىشود.
قوله: و الّا كان فعلا محكما: يعنى در صورتى كه مبدء بعيد فعل فكر باشد و
غايت بر آن مترتّب گ ردد به آن فعل محكم گ ويند.
متن: « ٢٩٢، ٢٩١، ٢٩٠ »
|
ان ليس امّا وحدة المبدء او |
مع طبع او مزاج او خلق فلو |
|
|
كان مع الخلق فعادىّ و في |
اوّلها سمّىّ بالمجازف |
|
|
كالّلعب باللحيّة عادىّ و ما |
يبقى فبالقصد الضّرورىّ سما |