الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٥٣٨ - شعره الذي يفخر فيه بالعجم على العرب

و قال فيها يفخر على العرب بالعجم:

/ فقال رجل من آل كثير بن الصّلت: إنّ حاجتنا إلى بناتنا غير حاجتكم؛ فأفحمه. يريد: أنّ العجم يربّون بناتهم لينكحوهنّ، و العرب لا تفعل ذلك. و في هذه الأبيات غناء، نسبته:

---

[١] الجناب (بالفتح): الفناء و ما قرب من محلة القوم، و قيل: هو موضع في أرض كلب في السّماوة بين العراق و الشام. و الجناب (بالكسر): موضع بعراض خيبر و سلاح و وادي القرى، و قيل: هو من منازل بني مازن. و قال نصر: الجناب: من ديار بني فزارة بين المدينة و فيد. (انظر «معجم البلدان» لياقوت).

[٢] يقال: ألثّ المطر و لث إذا أقام أياما و لم يقلع. و الودق: المطر.

[٣] الرؤد: الشابة الحسنة. و الدّمية: الصورة.

[٤] شعر أثيث: كثير عظيم. و الزرياب: الذهب، و قيل: ماؤه، معرب زر أي ذهب، و آب أي ماء (خففت الهمزة فأبدلت ياء). و في ح: «و الزرباب» بواو العطف.

[٥] في ء، ط: «من عولتي و اكتئابي». و العولة و العول: البكاء و الصياح.

[٦] كذا في أكثر الأصول. و قرى الماء في الحوض: جمعه. و العلاب: جمع علبة، و هي إناء كالقدح الضخم، تتخذ من جلود الإبل أو الخشب يحلب فيها. و في ء، ط و «تجريد الأغاني» لابن واصل الحموي: «الحلاب» بالحاء المهملة. و الحلاب (بالكسر): الإناء الذي يحلب فيه اللبن.

[٧] الزيادة عن «تجريد الأغاني» لابن واصل الحموي، و قد ذكره المؤلف بعد قليل.