إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٥١٤ - الإعْراب
الحكمة [١٢٣]
وَ تَبِعَ جِنَازَةً فَسَمِعَ رَجُلاً[١] يَضْحَكُ[٢]، فَقَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ:
«كَأَنَّ اَلْمَوْتَ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا كُتِبَ، وَ كَأَنَّ اَلْحَقَّ فِيهَا عَلَى غَيْرِنَا وَجَبَ، وَ كَأَنَّ اَلَّذِي نَرَى مِنَ اَلْأَمْوَاتِ سَفْرٌ عَمَّا قَلِيلٍ إِلَيْنَا رَاجِعُونَ! نُبَوِّئُهُمْ[٣]أَجْدَاثَهُمْ[٤]، وَ نَأْكُلُ تُرَاثَهُمْ[٥]، كَأَنَّا مُخَلَّدُونَ بَعْدَهُمْ! ثُمَّ قَدْ نَسِينَا كُلَّ وَاعِظٍ وَ وَاعِظَةٍ، وَ رُمِينَا بِكُلِّ فَادِحٍ وَ جَائِحَةٍ[٦]».
الإعْراب
كَأَنَّ: حرف مشبّه بالفعل مبني على الفتح الظاهر.
الْمَوْتَ: اسم (كَأَنَّ) منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.
فِيهَا: في: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب، و الهاء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (كُتِبَ).
عَلَى: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
غَيْرِنَا: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف، و النا: ضمير متصل
[١] رَجُلاً يَضْحَكُ: مفعول سمع على التوسّع.
[٢] جملة (يضحك): جملة حالية عن (رجلًا)، أو نعت له.
[٣] نُبَوِّئُهُمْ: بوّأت له منزلاً: اتّخذته، و أصله الرجوع.
[٤] الأجْدَاثَ: القبور، واحدها جدث بالتحريك.
[٥] التُّرَاث: بالضمّ ما يخلفه الرجل لورثته.
[٦] الجائِحَة: الآفة الّتي تهلك الثمار و تستأصلها، و كلّ مصيبة عظيم.