إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٤١٥ - الإعْراب
الحكمة [٨٥]
وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «مَنْ تَرَكَ قَوْلَ «لاَ أَدْرِي» أُصِيبَتْ[١]مَقَاتِلُهُ[٢]».
الإعْراب
مَنْ: اسم شرط و جزم مبني على السكون واقع في محلّ رفع مبتدأ.
تَرَكَ: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر، واقع في محلّ جزم فعل الشرط، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو.
قَوْلَ: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.
لا: حرف نفي مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
أَدْرِي: فعل مضارع مرفوع و علامة رفعه الضمّة المقدّرة على آخره للثقل، و فاعله ضمير مستتر فيه وجوباً تقديره: أنا، و الجملة (أَدْرِي) واقعة في محلّ جرّ بالإضافة (قصد لفظه).
أُصِيبَتْ: فعل ماضٍ للمجهول[٣] مبني على الفتح الظاهر على آخره، واقع في محلّ جزم جواب الشرط، و التاء للتأنيث.
مَقَاتِلُهُ: نائب فاعل مرفوع و علامة رفعه الضمّة الظاهرة، و هو مضاف، و الهاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و جملة الشرط و جوابه واقعة في محلّ رفع خبر (مَنْ)، و جملة (من تَرَكَ...) مقول القول واقع في محلّ نصب مفعول به.
[١] أَصَابَهُ: أدركه.
[٢] مَقَاتِلُهُ: المقتل: الجمع مقاتل: العضو الَّذي إذا أصيب لا يكاد صاحبه يسلم كالصدغ. [المنجد]
[٣] أصيبت مقاتله، مبني للمفعول من الإصابة، و مقاتله نائب الفاعل.