إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٣٤٧ - الإِعْراب

الحكمة [٤٥]

وَ قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ‌: «لَوْ ضَرَبْتُ خَيْشُومَ‌[١] اَلْمُؤْمِنِ بِسَيْفِي هَذَا عَلَى أَنْ يُبْغِضَنِي مَا أَبْغَضَنِي. وَ لَوْ صَبَبْتُ اَلدُّنْيَا بِجَمَّاتِهَا[٢]عَلَى اَلْمُنَافِقِ عَلَى أَنْ يُحِبَّنِي مَا أَحَبَّنِي. وَ ذَلِكَ أَنَّهُ قُضِيَ فَانْقَضَى عَلَى لِسَانِ اَلنَّبِيِّ اَلْأُمِّيِّ - صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‌ - أَنَّهُ قَالَ: يَا عَلِيُّ،‌ لاَ يُبْغِضُكَ مُؤْمِنٌ، وَ لاَ يُحِبُّكَ مُنَافِقٌ»‌.

الإعْراب

لَوْ: حرف شرط[٣] غير جازم مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.

ضَرَبْتُ‌: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع، و هو فعل الشرط، و التاء:

ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ رفع فاعل.

خَيْشُومَ‌: مفعول به منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و هو مضاف.

المُؤْمِنِ‌: مضاف إليه مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة.

بِسَيْفِي: الباء: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، سَيْفِي: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة المقدّرة، و هو مضاف، و الياء: ضمير متصل مبني على السكون واقع في محل جرّ بالإضافة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (ضَرَبْتُ‌).

هَذَا: الهاء: للتنبيه، ذا: اسم إشارة مبني على السكون واقع في محلّ جرّ نعت أو عطف بيان.

[١] الخَيْشُوم: أصل الأنف.

[٢] الجمَّات: جمع جمّة، و هو مجتمع الماء من الأرض. [من شرح ابن ميثم]

[٣] لو: حرف شرط لتعليق نفي على نفي، و مفادها: امتناع وجود الجزاء لامتناع وجود الشرط.