إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ٤٦٧ - الإعْراب
الإعْراب
يَا: حرف نداء مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
نَوْفُ: منادى مبني على الضمّ في محلّ نصب.
أَ رَاقِدٌ: الهمزة: للاستفهام، رَاقِدٌ: خبر مقدّم مرفوع و علامة رفعه الضمّة.
أَنْتَ: ضمير منفصل مبني على الفتح واقع في محلّ رفع مبتدأ مؤخّر[١]، و الجملة جواب النداء.
أَمْ: حرف عطف مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
رَامِقٌ: معطوف على (رَاقِدٌ): خبر مرفوع و علامة رفعه الضمّة.
فَقُلْتُ: بَلْ رَامِقٌ يَا أَمِيرَ المُؤْمِنينَ، قال عليه السّلام:
يَا: حرف نداء مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
نَوْفُ: منادى مبني على الضمّ في محلّ نصب.
طُوبَى: مبتدأ[٢] مرفوع و علامة رفعه الضمّة المقدّرة على آخره للتعذّر.
لِلزَّاهِدِينَ: اللام: حرف جرّ مبني على الكسر لا محلّ له من الإعراب، الزَّاهِدِينَ: اسم مجرور و علامة جرّه الياء لأنه جمع مذكّر سالم، و الجارّ و المجرور متعلّقان بخبر محذوف، و الجملة الاسميّة جواب النداء، و جملة النداء مقول القول واقعة في محلّ نصب مفعول به.
فِي: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
الدُّنْيَا: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة المقدّرة على آخره للتعذّر، و الجارّ و المجرور متعلّقان بقوله (الزَّاهِدِينَ).
الرَّاغِبِينَ: نعت[٣] مجرور و علامة جرّه الياء لأنه جمع مذكّر سالم.
[١] و يمكن أن يعرب الضمير (أنت) فاعلاً سدّ مسدّ الخبر للمبتدأ (راقد) من باب المبتدأ الوصفي، و هو أجود.
[٢] طوبى مبتدأ، و هو علم جنس للسّعادة.
[٣] و يمكن أن يكون معطوفاً على (الزاهدين)، بحرف العطف المحذوف، لأنّه يجوز حذف حرف العطف، و لا يكون هذا إلاّ في (الواو، و الفاء، واو).