إعراب نهج البلاغة - قطیش، عبدالقادر - الصفحة ١٣٩ - (٦٦) من كتاب له إلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ العَبَّاسِ وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُ بِخِلافِ هَذِهِ الرَّوَايَة
الشَّيْءِ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بالفعل (يَحْزَنُ).
الَّذِي: اسم موصول مبني على السكون واقع في محلّ جرّ نعت.
لَمْ: حرف نفي و جزم و قلب مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
يَكُنْ: فعل مضارع ناقص مجزوم و علامة جزمه السكون الظاهرة، و اسمه ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو.
لِيُصِيبَهُ: اللام: الجحود، يُصِيبَهُ: فعل مضارع منصوب بأن مضمرة وجوباً و علامة نصبه الفتحة الظاهرة، و فاعله ضمير مستتر فيه جوازاً تقديره: هو، و الهاء: ضمير متصل مبني على الضمّ واقع في محلّ نصب مفعول به، و المصدر المؤوّل واقع في محلّ جرّ بحرف الجرّ، و الجارّ و المجرور متعلّقان بخبر (يَكُنْ) محذوف، و جملة (لَمْ يَكُنْ) صلة الموصول لا محلّ لها من الإعراب، و جملة (يَحْزَنُ) معطوفة على جملة (يَفْرَحُ).
فَلا: الفاء: فصيحة، لا: حرف نهي و جزم مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
يَكُنْ: فعل مضارع ناقص مجزوم و علامة جزمه السكون الظاهرة.
أَفْضَلَ: خبر (يَكُنْ) مقدّم منصوب و علامة نصبه الفتحة الظاهرة.
مَا: اسم موصول مبني على السكون واقع في محلّ جرّ بالإضافة.
نِلْتَ: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع، و التاء: ضمير متصل مبني على الفتح واقع في محلّ رفع فاعل.
فِي: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
نَفْسِكَ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة الظاهرة، و هو مضاف، و الكاف: ضمير متصل مبني على الفتح واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بحال محذوف.
مِنْ: حرف جرّ مبني على السكون لا محلّ له من الإعراب.
دُنْيَاكَ: اسم مجرور و علامة جرّه الكسرة المقدّرة على آخره للتعذّر، و هو مضاف، و الكاف:
ضمير متصل مبني على الفتح واقع في محلّ جرّ بالإضافة، و الجارّ و المجرور متعلّقان بيان (مَا).