نپوييم و شكم‌هايمان جز آنچه را حلال كرده‌اى، در بر نگيرد و زبان‌هايمان، جز آنچه را تو فرموده‌اى، نگويد و جز در آنچه به ثوابت نزديكمان مى‌سازد، نكوشيم و جز به آنچه از كيفرت نگهمان مى‌دارد، نپردازيم! آنگاه همه اينها را پيراسته از رياى رياكاران و آوازه‌جويىِ آوازه‌جويان قرار بده تا كسى را شريك تو نگيريم و خواسته‌اى جز تو در اين ماه نجوييم!

خداوندا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و در اين ماه، ما را بر اوقات نمازهاى پنجگانه آگاهى ده، با آن حدودى كه خود مشخّص كرده‌اى و واجباتى كه لازم نموده‌اى و تكاليفى كه به آنها موظّف ساخته‌اى و اوقاتى كه تعيين كرده‌اى! ما را در اين ماه در مرتبه كسانى فرود آر كه به مراتب آن رسيده و اركان آن را نگهبان‌اند و آنها را در اوقاتش انجام مى‌دهند، آن گونه كه بنده‌ات و فرستاده‌ات كه درود تو بر او و خاندانش باد در ركوع و سجود و همه آدابش، سنّت نهاده است، با كامل‌ترين‌وضو و روشن‌ترين و رساترين خشوع!

ما را در اين ماه، توفيق ده كه به خويشانمان نيكى و احسان كنيم و با بخشش و عطا، به همسايگانمان رسيدگى كنيم و اموال خويش را از حقوق ديگران جدا سازيم و با پرداخت زكات، آنها را پاك كنيم و با كسى كه از ما بريده، بپيونديم و با هر كه بر ما ستم كرده، انصاف داشته باشيم و با هر كه با ما دشمنى كرده، آشتى كنيم، جز با آن كه در راه تو و براى تو با او دشمنى مى‌شود؛ چرا كه او دشمنى است كه هرگز با او دوستى نمى‌كنيم و از حزبى است كه هرگز با آن، دلْ صاف نمى‌كنيم.

و [توفيق ده كه‌] در اين ماه با كارهاى پاكى كه ما را به سبب آنها از گناهان، پاك مى‌كنى، به تو نزديك شويم و ما را در آن، از اين كه عيب‌ها را از سر بگيريم، نگاه دارى، تا اين كه هيچ يك از فرشتگانت جز كمتر از آنچه از ابواب طاعتت انجام مى‌دهيم و انواع تقرّب‌ها كه به درگاهت مى‌جوييم، به درگاهت نياورد.

خداوندا! از تو مى‌خواهم، به حقّ اين ماه و به حقّ هر كس كه تو را در آن، از آغاز تا انجامش، عبادت كرده، از فرشته‌اى كه مقرّب داشته‌اى يا پيامبرى كه فرستاده‌اى و يا بنده شايسته‌اى كه او را برگزيده‌اى، كه بر محمّد و