شرح مثنوى - شهيدى، سید جعفر - الصفحة ١٩٦ - بقيه قصه زيد در جواب رسول

فرشته كيست كه در اين گواهى انباز گردد. آن جا كه نور حق بتابد، فرشته و جز فرشته باقى نخواهد ماند تا وجودى بنماياند. وجود فرشتگان بلكه همه آفريدگان برابر وجود حضرت حق و تجلى نور او چون وجود خفاش است برابر تابش آفتاب كه بر ديدن او توانايى ندارد و همان ناتوانى و محروم بودن از ديدن گواه وجود خورشيد است. فرشتگان نيز همچون زمينيان گواهند كه وجود آنان از پرتو وجود حضرت حق است.

ب ٣٦٥٥- ٣٦٥١ بدر: ماه تمام، ماه شب چهاردهم.

اجنحه: جمع جناح، پر.

ثلاث او رباع: سه سه يا چهار چهار. مأخوذ است از قرآن كريم «... رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنى‌ وَ ثُلاثَ وَ رُباعَ‌ ...- ...» فرستادگانى داراى پرهاى دو دو و سه سه و چهار چهار ... (فاطر، ١).

مراتب: جمع مرتبه: رتبت، مقام، پايه.

انسيان: جمع انسى، آدميان.

اعمش: آن كه از چشمش اشك ريزد:

١٦٠٥/ ٤