فقه اهل بیت علیهم السلام - فارسی - موسسه دائرة المعارف فقه اسلامی - الصفحة ١٢٧ - نگرشى به سه دايرة المعارف فقهى موسوعة جمال عبدالناصر فى الفقه الاسلامي، الموسوعة الفقهية الكويتية ، موسوعة الفقه الاسلامي طبقا لمذهب أهل بیت (ع) شيخ خالد غفورى
عنوان و مدخل كليد بحث است و به اعتبار آن كه براى رسيدن به اطلاعات مطلوب از آن مدد مىگيريم از اهميت و نقش ويژهاى برخوردار است. دائرة المعارف فقهى از اين قاعده جدا نيست، بلكه نقش عنوان و اصطلاح در اين دائرة المعارف بيش از بقيه دانشنامههاى علوم است؛ زيرا عنوان در بيشتر موارد موضوع حكم شرعى است و اين بر ارزش و اهميت آن مىافزايد. بنابراين لازم است، محدوده مفهوم و اصطلاح بيان شود. به همين جهت دائرة المعارف فقه اسلامى عنايت ويژهاى براى عنوان بحث و تعريف لغوى و اصطلاحى قائل شده، رابطه بين آن دو را مشخص مىكند، و اين كه آيا معناى اصطلاحى دارد؟ واضح است كه بررسى چنين مسايلى مبنا و دليل مىخواهد و نيازمند شناخت موارد استعمال لغوى و فقهى است. بنابراين گزينش مدخلها، كارى است علمى، وعنوانى تشريفاتى يا براى تبرك يا هماهنگى با دائرة المعارفهاى ديگر نمىباشد. نيز براى يافتن ريشه لغت و صيغه و موارد استعمال و معناى آن، حساسيت لازم مبذول شده است كه با ذكر دو نمونه اين نكته را روشن مىكنيم:
در تعريف لغوى «آداب» آمده است :
«و أمّا معنى الأدب فقد ذكروه بعدّة بيانات، منها:
١ ـ الظرف و حسن التناول، و قد ذكره الفيروز آبادي.
٢ ـ ملكة تعصم من قامت به عما يشينه، حكاه في تاج العروس عن شيخه.
٣ ـ انّه يقع على كل رياضة محمودة يتخرج بها الانسان في فضيلة من الفضائل، قاله أبو زيد.
٤ ـ استعمال ما يحمد قولاً و فعلاً، أو الأخذ، أو الوقوف مع مستحسنات، أو تعظيم من فوقك و الرفق بمن دونك، حكي عن التوشيح.
٥ ـ حسن الأخلاق و فعل المكارم، حكي عن الجواليقي.
٦ ـ أدب النفس و الدرس، ذكره البطلميوسي».