پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٧٢٤ - شرح و تفسير زينت فقر و غنا

كردن از حرام و هرگونه كار خلاف است؛ خواه در مسائل جنسى باشد يا غير آن.

آن‌گاه در دومين جمله مى‌فرمايد: «شكر و سپاس‌گزارى، زينت توانگرى است»؛

(وَالشُّكْرُ زِينَةُ الْغِنَى)

. ثروتمندان و اغنيا اگر شكر توانگرى را به جا آورند، نه‌تنها شكر لفظى بلكه شكر عملى را نيز انجام دهند و از آنچه خدا به آن‌ها داده به نيازمندان ببخشند و كارهاى خير انجام دهند و باقيات و صالحاتى از خود به يادگار بگذارند، بهترين زينت را دارند؛ اما اگر ثروتمند بخيل و ممسك و خسيس بود لكه ننگى بر دامان او مى‌نشيند و در نظرها زشت و نازيبا جلوه مى‌كند.

شايان توجه است كه مرحوم اربلى در كتاب‌ كشف الغمة اين كلام حكيمانه را با اضافات زيادى در مورد امورى كه زينت بر امور ديگرى مى‌شود از امام عليه السلام به اين طريق نقل كرده است:

«الْعَفَافُ زِينَةُ الْفَقْرِ وَالشُّكْرُ زِينَةُ الْغِنَى وَالصَّبْرُ زِينَةُ الْبَلاءِ وَالتَّوَاضُعُ زِينَةُ الْحَسَبِ وَالْفَصَاحَةُ زِينَةُ الْكَلامِ وَالْعَدْلُ زِينَةُ الْإِيمَانِ وَالسَّكِينَةُ زِينَةُ الْعِبَادَةِ وَالْحِفْظُ زِينَةُ الرِّوَايَةِ وَخَفْضُ الْجَنَاحِ زِينَةُ الْعِلْمِ وَحُسْنُ الْأَدَبِ زِينَةُ الْعَقْلِ وَبَسْطُ الْوَجْهِ زِينَةُ الْحِلْمِ وَالْإِيثَارُ زِينَةُ الزُّهْدِ وَبَذْلُ الْمَجْهُودِ زِينَةُ النَّفْسِ وَكَثْرَةُ الْبُكَاءِ زِينَةُ الْخَوْفِ وَالتَّقَلُّلُ زِينَةُ الْقَنَاعَةِ وَتَرْكُ الْمَنِّ زِينَةُ الْمَعْرُوفِ وَالْخُشُوعُ زِينَةُ الصَّلاةِ وَتَرْكُ مَا لا يَعْنِي زِينَةُ الْوَرَعِ؛

عفت (و خويشتن‌دارى) زينت فقر است و شكر زينت غنا و ثروتمندى، صبر زينت بلا و مصيبت است و تواضع زينت شخصيت، فصاحت زينت كلام است و عدالت زينت ايمان، آرامش زينت عبادت است و حفظ كردن زينت روايت، فروتنى زينت علم است و ادب زينت عقل، گشادگى چهره زينت حلم است و ايثار و فداكارى زينت زهد، بخشش به مقدار آنچه انسان در توان دارد زينت روح است و كثرت گريه زينت خوف از خدا، مصرف كم زينت قناعت است و ترك منت زينت كار خير و بخشش، خشوع زينت نماز است و ترك آنچه مربوط به‌