پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥٩٣ - ٣٢٠ و قال عليهالسلام لِسَائِلٍ سَأَلَهُ عَنْ مُعْضِلَةٍ سَلْ تَفَقُّهاً، وَلَا تَسْأَلْ تَعَنُّتاً، فَإِنَّ الْجَاهِلَ الْمُتَعَلِّمَ شَبِيْهٌ بِالْعَالِمِ، وَإِنَّ الْعَالِمَ الْمُتَعَسِّفَ شَبِيهٌ بِالجَاهِلِ الْمُتَعَنِّتِ

٣٢٠ و قال عليه‌السلام لِسَائِلٍ سَأَلَهُ عَنْ مُعْضِلَةٍ: سَلْ تَفَقُّهاً، وَلَا تَسْأَلْ تَعَنُّتاً، فَإِنَّ الْجَاهِلَ الْمُتَعَلِّمَ شَبِيْهٌ بِالْعَالِمِ، وَإِنَّ الْعَالِمَ الْمُتَعَسِّفَ شَبِيهٌ بِالجَاهِلِ الْمُتَعَنِّتِ.

امام عليه السلام‌ به كسى كه از آن حضرت مسئله پيچيده‌اى را پرسيد فرمود:

همواره براى كسب آگاهى پرسش كن، نه براى ايجاد زحمت، زيرا جاهلى كه در طريق فراگيرى علم گام برمى‌دارد شبيه به عالم است و عالمى كه همواره اصرار بر مسائل پرپيچ و خم دارد شبيه جاهلى است كه خود را به زحمت مى‌افكند. [١]

[١]. سند گفتار حكيمانه:

مرحوم خطيب در مصادر مى‌نويسد: اين گفتار حكيمانه را مرحوم صدوق پيش از سيّد رضى در كتاب خصال و علل الشرايع آورده است. همچنين ميدانى در مجمع الامثال آن را ذكر كرده و نيز تصريح مى‌كند كه اين سخن را امام عليه السلام به مردى از اهل شام در مسجد بيان فرمود كه عرض كرد: اى اميرمؤمنان! من از چند چيز مى‌خواهم از شما سؤال كنم كه امام عليه السلام در پاسخش كلام فوق را بيان كرد. (مصادر نهج‌البلاغه، ج ٤، ص ٢٤٩)