الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٦٥٣ - ١٠ ـ بَابُ الْمِيَاهِ الْمَنْهِيِّ عَنْهَا
عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ أَبِي الْجَارُودِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَقِيصَا التَّيْمِيِّ [١] ، قَالَ :
مَرَرْتُ بِالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ ـ صَلَواتُ اللهِ عَلَيْهِما ـ وَهُمَا فِي الْفُرَاتِ مُسْتَنْقِعَانِ [٢] فِي إِزَارَيْنِ ، فَقُلْتُ لَهُمَا : يَا ابْنَيْ رَسُولِ اللهِ ـ صَلَّى اللهُ عَلَيْكُمَا ـ أَفْسَدْتُمَا الْإِزَارَيْنِ.
فَقَالَا لِي [٣] : « يَا أَبَا سَعِيدٍ [٤] ، فَسَادُنَا [٥] لِلْإِزَارَيْنِ [٦] أَحَبُّ إِلَيْنَا مِنْ فَسَادِ الدِّينِ ؛ إِنَّ لِلْمَاءِ أَهْلاً وَسُكَّاناً كَسُكَّانِ الْأَرْضِ ».
ثُمَّ قَالَا [٧] : « إِلى [٨] أَيْنَ تُرِيدُ؟ »
فَقُلْتُ : إِلى هذَا الْمَاءِ.
فَقَالَا [٩] : « وَمَا هذَا الْمَاءُ؟ ».
فَقُلْتُ : أُرِيدُ دَوَاءَهُ ، أَشْرَبُ مِنْ هذَا [١٠] الْمُرِّ [١١] لِعِلَّةٍ بِي [١٢] أَرْجُو أَنْ يَخِفَّ [١٣] لَهُ الْجَسَدُ [١٤] ، وَيُسْهِلَ [١٥] الْبَطْنَ.
[١] ورد الخبر مختصراً في المحاسن ، ص ٥٧٩ ، ح ٤٦ عن أبي سعيد دينار بن عقيصا التميمي. والعنوان الوارد في المحاسن محرّف ، والصواب : أبو سعيد دينار عقيصا التيمي ؛ فإنّ عنوانه هو دينار أبو سعيد عقيصا وهو تيمي من بني تيم الله بن ثعلبة. راجع : رجال الطوسي ، ص ٦٣ ، الرقم ٥٥٥ ، ص ١٠٢ ، الرقم ٩٩٧ ؛ رجال البرقي ، ص ٥ وص ٨ ؛ الجرح والتعديل ، ج ٣ ، ص ٤٠٣ ، الرقم ٤٢٥١ ؛ الثقات لابن حبّان ، ج ٥ ، ص ٢٨٦.
[٢] يقال : استنقع في الماء ، أي ثبت فيه يبترد. لسان العرب ، ج ٨ ، ص ٣٦٠ ( نقع ).
[٣] في « بن » : ـ « لي ».
[٤] في الوسائل والبحار ، ج ٤٣ : « يا با سعيد ».
[٥] في « م ، بن ، جد » وحاشية « جت » والوسائل والبحار ، ج ٤٣ : « فساد ».
[٦] في « ط ، م ، بن ، جد » وحاشية « جت » والوسائل والبحار ، ج ٤٣ : « الإزارين ».
[٧] في « بن » : + « لي ».
[٨] في « ط ، ق ، بف » : ـ « إلى ».
[٩] في « ق ، بف » : « فقال ». وفي « م ، بن ، جد » والوسائل : « قالا ».
[١٠] في الوسائل والبحار ، ج ٤٣ : + « الماء ».
[١١] في « ق ، بف ، جت » : « دواؤه اشرب منه » بدل « دواءه » اشرب من هذا المرّ ». وفي « بح » : « وأنا دواء أشرب منه » بدلها. وفي « ط » : « وروده » بدلها.
[١٢] في حاشية « جت » : « في ».
[١٣] في « بح » : « يجفّ ». وفي البحار ، ج ٤٣ : « يجفّف ».
[١٤] في « ط » : « الجسم ».
[١٥] في الوسائل : + « له ».