الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٤٢١ - ٥٧ ـ بَابُ فَضْلِ لَحْمِ الضَّأْنِ عَلَى الْمَعْزِ
٥٧ ـ بَابُ فَضْلِ لَحْمِ [١] الضَّأْنِ [٢] عَلَى الْمَعْزِ [٣]
١١٧٧٤ / ١. عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ أَظُنُّهُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :
ذَكَرَ بَعْضُنَا [٤] اللُّحْمَانَ عِنْدَ أَبِي الْحَسَنِ [٥] الرِّضَا عليهالسلام ، فَقَالَ [٦] : مَا لَحْمٌ بِأَطْيَبَ [٧] مِنْ لَحْمِ الْمَاعِزِ ، قَالَ [٨] : فَنَظَرَ إِلَيْهِ [٩] أَبُو الْحَسَنِ عليهالسلام ، وَقَالَ [١٠] : « لَوْ خَلَقَ اللهُ ـ عَزَّ وَجَلَّ ـ مُضْغَةً [١١] هِيَ [١٢] أَطْيَبُ مِنَ الضَّأْنِ ، لَفَدى [١٣] بِهَا [١٤] إِسْمَاعِيلَ عليهالسلام ». [١٥]
١١٧٧٥ / ٢. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :
[١] في « ق ، بح ، بف » : ـ « لحم ».
[٢] « الضأن » : ذوات الصوف من الغنم ، الواحدة : ضائنة ، والذكر : ضائن. وهو بالفارسيّة : « گوسفند ». راجع : المصباح المنير ، ص ٣٦٥ ( ضأن ).
[٣] في « ط ، م ، بن ، جد » وحاشية « جت » : « الماعز ». وهو ذو الشعر من الغنم ، خلاف الضأن ، وهو اسم جنس. وهو بالفارسيّة : « بز ». راجع : لسان العرب ، ج ٥ ، ص ٤١٠ ( معز ).
[٤] في « ط ، ق ، م ، ن ، جد » وحاشية « جت » : « ذكرنا » بدل « ذكر بعضنا ». وفي الوسائل : ـ « بعضنا ».
[٥] في « ط ، بن ، جد » والوسائل : ـ « أبي الحسن ».
[٦] في « ط ، م ، ن ، بن ، جد » وحاشية « جت » والوسائل : « فقلت ».
[٧] في « بح » : « أطيب » بدون الباء.
[٨] في « بح » والوسائل : ـ « قال ».
[٩] في « م ، ن ، جد » وحاشية « جت » والوسائل : « إليّ ». وفي « ط » : ـ « إليه ».
[١٠] في « ط ، م ، بن ، جد » والوسائل والوافي : « فقال ».
[١١] المضغة ، بالضمّ : القطعة من اللحم. انظر : لسان العرب ، ج ٨ ، ص ٤٥١ ( مضغ ).
[١٢] في « ط » والوسائل : ـ « هي ».
[١٣] في « بف » : « يفدى ».
[١٤] في « جت » : « به ».
[١٥] الوافي ، ج ١٩ ، ص ٢٨٩ ، ح ١٩٤٢٤ ؛ الوسائل ، ج ٢٥ ، ص ٤٣ ، ح ٣١١١٩ ؛ البحار ، ج ١٢ ، ص ١٣٠ ، ح ١٣ ، من قوله : « وقال : لو خلق الله ».