الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٢٥٦ - ٩ ـ بَابُ مَا يُنْتَفَعُ بِهِ مِنَ الْمَيْتَةِ وَمَا لَايُنْتَفَعُ بِهِ مِنْهَا
فَقَالَ : إِنَّهُ [١] رُبَّمَا جُعِلَتْ فِيهِ إِنْفَحَةُ [٢] الْمَيِّتِ؟
قَالَ : « لَيْسَ بِهَا بَأْسٌ ؛ إِنَّ [٣] الْإِنْفَحَةَ لَيْسَ [٤] لَهَا عُرُوقٌ [٥] ، وَلَافِيهَا دَمٌ ، وَلَا لَهَا عَظْمٌ ، إِنَّمَا تَخْرُجُ [٦] مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ ».
ثُمَّ [٧] قَالَ [٨] : « وَإِنَّمَا [٩] الْإِنْفَحَةُ بِمَنْزِلَةِ دَجَاجَةٍ مَيْتَةٍ أُخْرِجَتْ [١٠] مِنْهَا بَيْضَةٌ ، فَهَلْ تُؤْكَلُ [١١] تِلْكَ الْبَيْضَةُ؟ ».
فَقَالَ [١٢] قَتَادَةُ [١٣] : لَا ، وَلَا آمُرُ بِأَكْلِهَا.
[١] في « ط ق ، بح ، بف ، جت » : ـ « إنّه ».
[٢] قال الفيروز آبادي : « الإنفحة ـ بكسر الهمزة وقد تشدّد الحاء وقد تكسر الفاء ـ والمنفحة والبنفحة : شيء يستخرج من بطن الجدي الرضيع ، أصفر فيعصر في صوفه فيغلظ كالجبنّ ، فإذا أكل الجدي فهو كَرِش ، وتفسير الجوهري الأنفحة بالكرش سهو ». القاموس المحيط ، ج ١ ، ص ٣٦٧ ( نفح ). وانظر : الصحاح ، ج ١ ، ص ٤١٢ ( نفح ).
وفي الوافي : « يقال لها بالفارسيّة : « ماية ». والسرّ في كونها ذكيّة أنّ الموت لا يعرضها لأنّها لاروح فيها ، والموت فرع الحياة ، وكذا القول في سائر الأشياء التي يأتي ذكرها وأنّها ذكيّة ».
وفي مرآة العقول ، ج ٢٢ ، ص ٥٠ : « يدلّ على أنّ الأنفحة والبيضة من الميتة طاهرتان ويجوز أكلهما واستعمالهما ». وأمّا سائر المستثنيات من الميتة فقال الشهيدان قدسسره : « تحرم الميتة أكلاً واستعمالاً إجماعاً وتحلّ منها عشرة أشياء متّفق عليها ، وحادي عشر مختلف فيه ، وهي : الصوف والشعر والوبر والريش فإن جزّ فهو طاهر ، وإن قلع غسل أصله المتّصل بالميتة ؛ لاتّصاله برطوبتها ، والقرن الظفر والظلف والسنّ والعظم ... وهذه مستثناة من جهة الاستعمال ، وأمّا الأكل فالظاهر جواز ما لا يضرّ منها بالبدن ؛ للأصل ... والبيض إذا اكتسى القشر الأعلى الصلب ، وإلاّ كان بحكمها ». الروضة البهيّة ، ج ٧ ، ص ٣٠١ ـ ٣٠٣. وانظر : اللمعة ، ص ٢١٩.
[٣] في « ط » : ـ « إنّ ».
[٤] في « ق ، م ، بح ، بف ، جت ، جد » والبحار ، ج ١٠ : « ليست ».
[٥] في « بف » : « بها عرق ».
[٦] في « ن ، بف » : « يخرج ».
[٧] في « ط ، بن » والوسائل : ـ « ثمّ ».
[٨] في « ق ، بن » والوسائل : ـ « قال ».
[٩] في « ق ، ن ، بح ، بف ، جت » : « وإنّ ».
[١٠] في « ق ، م ، ن ، بف ، جد » والوافي والبحار ، ج ١٠ : « خرجت ».
[١١] في « م ، ن ، بن ، جت ، جد » والوافي والوسائل والبحار ، ج ١٠ و ٦٤ : « تأكل ». وفي حاشية « جت » : « يؤكل ».
[١٢] في « م ، بن ، جد » وحاشية « جت » والوسائل والبحار ، ج ٤٦ : « قال ».
[١٣] في « ط ، ق ، ن ، بف ، جت » : ـ « قتادة ».