الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٥٩٨ - ١٢٤ ـ بَابُ الْفُجْلِ
الْبَوْلَ [١] ، وَأَصْلُهُ [٢] يَقْطَعُ [٣] الْبَلْغَمَ [٤] ». [٥]
وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرى [٦] : « وَرَقُهُ يُمْرِئُ ». [٧]
١٢١١٤ / ٢. عَنْهُ ، عَنِ السَّيَّارِيِّ ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ خَالِدٍ [٨] ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ دُرُسْتَ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، قَالَ : « الْفُجْلُ أَصْلُهُ [٩] يَقْطَعُ [١٠] الْبَلْغَمَ ، وَلُبُّهُ يَهْضِمُ ، وَوَرَقُهُ يَحْدِرُ الْبَوْلَ حَدْراً [١١] ». [١٢]
السربال ، ولايناسب المقام إلاّبتجوّز وتكلّف بعيد. وفي بعض نسخ الكافي : يسهّل ، وفي بعضها : يسيل ، وهما أصوب ».
[١] في الوافي : « يسربل البول : يحدره ».
[٢] في « م ، بن ، جد » وحاشية « ن ، بح » : « واصوله ».
[٣] في « بن » : « تقلع ». وفي الوسائل : « تقطع ».
[٤] في « ط » : + « وفي رواية : لبّه يهضم ، وورقه يحدر البول حدراً ».
[٥] المحاسن ، ص ٥٢٤ ، كتاب المآكل ، ح ٧٤٨ ، بسنده عن حنان ؛ الخصال ، ص ١٤٤ ، باب الثلاثة ، ح ١٦٨ ، بسنده عن حنان بن سدير الوافي ، ج ١٩ ، ص ٤١٩ ، ح ١٩٧٠٧ ؛ الوسائل ، ج ٢٥ ، ص ٢٠٥ ، ح ٣١٦٩٠ ؛ البحار ، ج ٦٦ ، ص ٢٣٠ ، ذيل ح ١.
[٦] في « ن » : ـ « اخرى ».
[٧] المحاسن ، ص ٥٢٤ ، كتاب المآكل ، ح ٧٥٠ ، بسنده عن حنان بن سدير ، عن أبي عبد الله عليهالسلام ، مع اختلاف يسير الوافي ، ج ١٩ ، ص ٤١٩ ، ح ١٩٧٠٨ ؛ الوسائل ، ج ٢٥ ، ص ٢٠٥ ، ح ٣١٦٩١.
[٨] هكذا في « ق ، م ، ن ، بف ، جت ، جد » والوافي. وفي « بن » والوسائل : « محمّد بن خالد ». وفي « بح » والمطبوع : « أحمد بن محمّد بن خالد ». والخبر رواه أحمد بن محمّد بن خالد في المحاسن ، ص ٥٢٤ ، ح ٧٤٩ عن السيّاري ، عن أحمد بن خالد ، عن أحمد بن المبارك الدينوري.
[٩] في « م ، بن ، جد » وحاشية « بح » والوسائل : « اصوله ».
[١٠] في « بن » والوسائل : « تقطع ».
[١١] في المحاسن : « تحديراً ».
[١٢] المحاسن ، ص ٥٢٤ ، كتاب المآكل ، ح ٧٤٩ ، عن السيّاري ، عن أحمد بن خالد ، عن أحمد بن المبارك الدينوري ، عن أبي عثمان ، عن درست بن أبي منصور ، عن أبي عبد الله عليهالسلام . الأمالي للطوسي ، ص ٣٦٢ ، المجلس ١٣ ، ح ٩ ، بسند آخر عن الرضا ، عن آبائه ، عن أمير المؤمنين عليهمالسلام الوافي ، ج ١٩ ، ص ٤١٩ ، ح ١٩٧٠٩ ؛ الوسائل ، ج ٢٥ ، ص ٢٠٥ ، ح ٣١٦٩٢.