الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٥٨٠ - ١١٣ ـ بَابُ الْبَاذَرُوجِ
بِالسّلِّ [١] ، وَمَا أُبَالِي إِذَا أَنَا [٢] افْتَتَحْتُ [٣] بِهِ مَا أَكَلْتُ بَعْدَهُ مِنَ الطَّعَامِ ؛ فَإِنِّي لَاأَخَافُ دَاءً وَلَا غَائِلَةً [٤] ».
قَالَ [٥] : فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنَ الْغَدَاءِ دَعَا بِهِ أَيْضاً ، وَرَأَيْتُهُ يَتَتَبَّعُ [٦] وَرَقَهُ عَلَى الْمَائِدَةِ وَيَأْكُلُهُ ، وَيُنَاوِلُنِي مِنْهُ ، وَهُوَ [٧] يَقُولُ : « اخْتِمْ طَعَامَكَ بِهِ [٨] ؛ فَإِنَّهُ يُمْرِئُ مَا قَبْلُ كَمَا يُشَهِّي [٩] مَا بَعْدُ ، وَيَذْهَبُ بِالثِّقَلِ ، وَيُطَيِّبُ الْجُشَاءَ [١٠] وَالنَّكْهَةَ [١١] ». [١٢]
١٢٠٧٨ / ٤. مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسى ، عَنْ إِشْكِيبِ بْنِ عَبْدَةَ الْهَمْدَانِيِّ [١٣] بِإِسْنَادٍ لَهُ [١٤] :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام أَنَّهُ [١٥] قَالَ : « الْحَوْكُ بَقْلَةُ الْأَنْبِيَاءِ ، أَمَا إِنَّ فِيهِ ثَمَانَ [١٦] خِصَالٍ : يُمْرِئُ ، وَيَفْتَحُ السُّدَدَ ، وَيُطَيِّبُ الْجُشَاءَ ، وَيُطَيِّبُ [١٧] النَّكْهَةَ ، وَيُشَهِّي الطَّعَامَ ، وَيَسُلُّ
[١] هكذا في جميع النسخ التي قوبلت والوافي والوسائل. وفي المطبوع : « بالسبل ». و « السلّ » بالكسر والضمّ ، وكغراب : قرحة تحدث في الرئة ، إمّا تعقب ذات الرئة ، أو ذات الجنب ، أو زكام ونوازل ، أو سعال طويل ، وتلزمها حمّى هادئة. القاموس المحيط ، ج ٢ ، ص ٣٤٢ ( سلّ ).
[٢] في « ق ، ن ، بف » : ـ « أنا ».
[٣] في « ط » : « استفتحت ».
[٤] والغائلة : الحقد الباطن والشرّ. القاموس المحيط ، ج ٢ ، ص ١٣٧٤ ( غول ).
[٥] هكذا في « ط ، ق ، ن ، بح ، بف ، بن ، جت » وحاشية « م ، جد » والوافي والوسائل. وفي « م ، جد » والمطبوع : ـ « قال ».
[٦] في « م ، بف » : « يتبع ».
[٧] في « بن » والوسائل : ـ « هو ».
[٨] في « ط ، م ، بن ، جد » والوسائل : « به طعامك ».
[٩] في « ق » : « شهّى ».
[١٠] « الجُشاء » وزان غراب : وهو صوت مع ريح يحصل من الفم عند حصول الشبع. المصباح المنير ، ص ١٠٢ ( جشأ ).
[١١] « النكهة » : ريح الفم. لسان العرب ، ج ١٣ ، ص ٥٥٠ ( نكه ).
[١٢] الوافي ، ج ١٩ ، ص ٤٤١ ، باب الباذروج ، ح ١٩٧٥٤ ؛ الوسائل ، ج ٢٥ ، ص ١٨٨ ، ح ٣١٦٢٤ ؛ البحار ، ج ٦٦ ، ص ٢١٥ ، ذيل ح ١٤.
[١٣] في « ط ، ق » : « الهمذاني ». وفي الوسائل : ـ « الهمداني ».
[١٤] في « ط » : « بإسناده » بدل « بإسناد له ».
[١٥] في « ن ، بف ، جت » : ـ « أنّه ».
[١٦] في « ط » : « ثماني ».
[١٧] في « ق ، ن ، بف ، جت » والوافي : ـ « يطيّب ».