فرهنگ قرآن - مرکز فرهنگ و معارف قرآن - الصفحة ٥٠ - ظلم مردم مغرب سرزمين ذوالقرنين
مِنْهُ ذِكْراً إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَ آتَيْناهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَباً حَتَّى إِذا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَها تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَ وَجَدَ عِنْدَها ... وَ أَمَّا مَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَلَهُ جَزاءً الْحُسْنى وَ سَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنا يُسْراً قالُوا يا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَ مَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجاً عَلى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنا وَ بَيْنَهُمْ سَدًّا قالَ ما مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَ بَيْنَهُمْ رَدْماً آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذا ساوى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قالَ انْفُخُوا حَتَّى إِذا جَعَلَهُ ناراً قالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْراً.
كهف (١٨) ٨٣ و ٨٤ و ٨٦ و ٨٨ و ٩٤-/ ٩٦
ذوالقرنين، در مغرب زمين
٣١. حركت ذوالقرنين به سوى مغرب زمين، با بهكارگيرى برخى ابزارها و نيروهاى الهى خويش:
وَ يَسْئَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ ... إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَ آتَيْناهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَباً فَأَتْبَعَ سَبَباً حَتَّى إِذا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ ....
كهف (١٨) ٨٣-/ ٨٦
٣٢. سلطه كامل ذوالقرنين، بر مردم مغرب زمين:
حَتَّى إِذا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَها تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَ وَجَدَ عِنْدَها قَوْماً قُلْنا يا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَ إِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْناً قالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذاباً نُكْراً.
كهف (١٨) ٨٦ و ٨٧
٣٣. غروب خورشيد در نقطه پايانى سفر ذىالقرنين به مغرب زمين، چونان فرو رفتن آن در چشمهاى تيره فام:
وَ يَسْئَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُوا عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْراً حَتَّى إِذا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَها تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ ....
كهف (١٨) ٨٣ و ٨٦
٣٤. برقرارى نظام عادلانه دينى در ميان مردم مغرب زمين، به وسيله ذىالقرنين
حَتَّى إِذا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ ... قالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذاباً نُكْراً وَ أَمَّا مَنْ آمَنَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَلَهُ جَزاءً الْحُسْنى وَ سَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنا يُسْراً ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَباً.
كهف (١٨) ٨٦-/ ٨٩
٣٥. مخيّر بودن ذىالقرنين از سوى خدا، در مجازات كردن مردم مغرب زمين:
... قُلْنا يا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَ إِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْناً.
كهف (١٨) ٨٦
زبان مردم مغرب سرزمين ذوالقرنين
٣٦. قرابت زبان مردم مغرب زمين، با ذىالقرنين:
وَ يَسْئَلُونَكَ عَنْ ذِي الْقَرْنَيْنِ قُلْ سَأَتْلُوا عَلَيْكُمْ مِنْهُ ذِكْراً حَتَّى إِذا بَلَغَ بَيْنَ السَّدَّيْنِ وَجَدَ مِنْ دُونِهِما قَوْماً لا يَكادُونَ يَفْقَهُونَ قَوْلًا [١].
كهف (١٨) ٨٣ و ٩٣
ظلم مردم مغرب سرزمين ذوالقرنين
٣٧. ظلم و ستم، در ميان مردم مغرب زمين:
حَتَّى إِذا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَها تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَ وَجَدَ عِنْدَها قَوْماً ... قالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذاباً نُكْراً.
كهف (١٨) ٨٦ و ٨٧
[١] . به قرينه تقابل بين آيات ٨٣ و ٩٣ فهميده مىشود كه ذىالقرنين با زبان و لغت مغرب زمين آشنا بود، ولى با زبان شماليها آشنا نبود.