الامام المهدي (عج) من المهد إلى الظهور - القزويني، السيد محمد كاظم - الصفحة ١٢٣ - ترجمة حياة السيّدة نرجس «عليها السّلام»

و من القسّيسين و الرهبان ثلاثمائة رجل، و من ذوي الأخطار [١] سبعمائة رجل، و جمع من أمراء الأجناد و قوّاد العساكر و نقباء الجيوش و ملوك العشائر أربعة آلاف، و أبرز من بهو [٢] ملكه عرشا مصنوعا [٣] من أصناف الجواهر الى صحن القصر، فرفعه فوق أربعين مرقاة،

فلما صعد إبن أخيه و أحدقت به الصلبان‌ [٤] و قامت الأساقفة [٥] عكّفا، و نشرت أسفار الإنجيل‌ [٦] تساقطت الصلبان من الأعالي فلصقت بالأرض، و تقوّضت الأعمدة فانهارت الى القرار، و خرّ الصاعد من العرش مغشيّا عليه‌ [٧] فتغيّرت ألوان الأساقفة و ارتعدت فرائصهم، فقال كبيرهم-لجدّي:

أيها الملك أعفنا من ملاقاة هذه النحوس الدالة على زوال هذا الدين المسيحي و المذهب الملكاني‌ [٨] .

فتطيّر جدّي من ذلك تطيّرا شديدا [٩] و قال للأساقفة: أقيموا هذه

[١] ذوي الأخطار-جمع الخطر-أصحاب الشرف، و الشخصيّات البارزة.

[٢] البهو: هو البيت المقدّم أمام البيوت، و الذي يعبّر عنه بـ (قاعة الإستقبال) .

[٣] و في نسخة: مصوغا.

[٤] الصلبان: جمع صليب، و قد تقدّم تعريفه.

[٥] الأساقفة-جمع اسقف-: هو الرئيس الديني عند النصارى. و هو أعلى مرتبة من القسيس.

[٦] أسفار-جمع سفر-: جزء من اجزاء الإنجيل.

[٧] يقال لهذا النوع من الحوادث: الإرهاص: و معناه الإخبار عن حادث عظيم قبل وقوعه بفترة طويلة، كما حدث شبيه هذا.. ليلة ميلاد نبي الإسلام الرسول الأعظم (صلى اللّه عليه و آله) و سقطت شرفات من طاق كسرى و خمدت نار فارس و أمثال ذلك.

[٨] الملكانية: من المذاهب المسيحيّة.

[٩] تطيّر: أي تشاءم.