ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٥٠ - ٥ - نتيجهء بعثت

به الأحكام المفصولة [١] ( خداوند متعال بوسيلهء آن پيامبر شرايع مجهول را آشكار كرد و بدعتهائى را كه در متن دين الهى ( همان دين كه از نوح و ابراهيم و موسى و عيسى عليهم السّلام براى مردم تبليغ گشته داخل شده بود ، بوسيلهء آن حضرت ريشه كن كرد و احكام تفصيل يافته در اسلام را بوسيلهء او تبيين فرمود . ) دو - فجاهد فى اللَّه المدبرين عنه و العادلين به [٢] ( پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه و آله و سلم در راه خدا ، در برابر كسانى كه از خدا رويگردان شده و از او عدول كرده بودند ، مجاهدت فرمود . ) سه - حتّى أورى قبسا لقابس و أنار علما لحابس [٣] ( تا اين كه آن پيامبر عظيم الشّأن مشعلى براى كسى كه روشنائى مى جويد ، شعله ور ساخت و علامتى براى كسى كه مركب خود را از حيرت متوقّف ساخته و بسته است بر افروخت . ) چهار - فقاتل بمن أطاعه من عصاه ، يسوقهم إلى منجاتهم و يبادر بهم السّاعة أن تنزل بهم ، يحسر الحسير ، و يقف الكسير ، فيقيم عليه حتّى يلحقه غايته إلَّا هالكا لا خير فيه [٤] ( پيامبر اكرم صلَّى اللَّه عليه و آله بيارى كسانى كه او را اطاعت مى كردند با كسانى كه او را نافرمانى مى نمودند به پيكار برخاست ، آنانرا بطرف رستگارى مى راند ، آن بزرگوار براى نجات آنان پيش از آنكه قيامت يا مرگشان فرا رسد و ضعيف را ناتوان كند و شكسته از كار بيفتد پيشدستى مى فرمود . پيامبر اكرم براى اصلاح انسان ايستادگى مى فرمود تا او را

[١] خطبهء ١٦١ ص ٢٣٠ .
[٢] خطبهء ١٣٣ ص ١٩١ .
[٣] خطبهء ١٠٦ ص ١٥٣ .
[٤] خطبهء ١٠٤ ص ١٥٠ .