ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٧ - ٢ - توصيف شخصيّت الهى رسول خدا از زبان علىّ بن ابي طالب عليه السّلام

ب - خانه و پيرامون خانه در سوگوارى پيامبر اكرم ناله و شيون كرده‌اند .
ج - در آن موقع فرشتگان براى نماز يا درود به پيامبر اكرم در حال رفت و آمد بوده‌اند .
پانزده - جعله اللَّه بلاغا لرسالته ، و كرامة لأمّته ، و ربيعا لأهل زمانه ، و رفعة لأعوانه ، و شرفا لأنصاره [١] ( خداوند سبحان آن بزرگوار را مبلَّغ رسالتش قرار داد و كرامتى براى امّتش و بهارى براى اهل زمانش و عظمتى براى ياوران و شرفى براى يارانش . ) الف - مبلَّغ رسالت الهى ، ب - كرامتى براى امّت ، ج - بهارى براى اهل دورانش ، د - عظمتى براى ياوران و شرفى براى كمك كنندگانش .
شانزده - كنّا إذا احمّر البأس اتّقينا برسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم ، فلم يكن أحد منّا أقرب إلى العدوّ منه [٢] . ( هنگامى كه خطر شديد مى گشت ، ما رسول خدا صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم را سپر مى گرفتيم ، [ با پناه بردن به او خود را حفظ مى كرديم ] هيچ يك از ما به دشمن نزديكتر از او نبود . ) الف - پيامبر اكرم داراى عاليترين توكَّل بخدا و شجاعت و علاقه به شهادت بوده است .
هفده - و كان رسول اللَّه صلَّى اللَّه عليه و آله و سلَّم إذا احمرّ و أحجم النّاس ، قدّم أهل بيته فوقى بهم أصحابه حرّ السّيوف و الأسنّة ، فقتل عبيدة بن

[١] خطبهء ١٩٨ ص ٣١٥ .
[٢] كلمات قصار شمارهء ٩ ص ٥٢٠ .