الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٤٢ - قصيدة للأخطل و شرح بعض كلماتها

و هي طويلة يقول فيها:

/ و قال جرير يردّ حكومة الأخطل:

و هي طويلة يقول فيها:

قصيدة للأخطل و شرح بعض كلماتها:

و مما غنيّ فيه من نقائض جرير و الأخطل:

صوت‌

الشاصيات: الشائلات القوائم من امتلائها. و عنى بالشاصيات هاهنا الزّقاق، لأنها إذا امتلأت شالت أكارعها؛

[٢] القرم (بالفتح): الفحل من الإبل، و يستعمل في السيد المعظم من الرجال على التشبيه. و الكلاكل: الصدور. و الجران: باطن عنق البعير أو مقدمة من مذبحه إلى منحره.

[٣] شولان الميزان (بالتحريك): ارتفاع إحدى كفتيه؛ و يستعمل في المفاخرة على التمثيل؛ يقال: فاخرت فلانا فشال ميزانه أو شال في ميزانه، أي فخرته و غلبته.

[٤] برقة الروحان: روضة باليمامة. و في «الأصول» هنا: «ببرقة الريحان» و التصويب من «الأغاني» (ج ٥ ص ١٨٦ من هذه الطبعة) و «النقائض» و «معجم البلدان» لياقوت.

[٥] كذا في «كل الأصول» هنا. و قد أثبت في الجزء الثامن: «يا ذا العباءة». (راجع فيه الحاشية رقم ٥ ص ١٧).

[٦] في «الأصول»: «النسوان» بالسين المهملة و هو تصحيف.

[٧] اللقحة: الناقة الحلوب. و الخزر (بالضم): جمع أخزرة و الخزر: صغر العين و ضيقها. و الهجان: البيض الكرام. يشير في هذا البيت إلى مقتل كليب بن ربيعة و سببه.

[٨] صبحه: سقاه الصبوح و هو الشراب بالغداة. و الأثقال: الأمتعة، واحدها ثقل (بالتحريك).

[٩] في «بعض الأصول»: «و ترفعها باللم» و هو تحريف. يعني أنه يسمى عليها بذكر اللّه في رفعها و إنزالها. و يروى: «و توضع ......

... و تحمل».