الدرر النجفية من الملتقطات اليوسفية - البحراني، الشيخ يوسف - الصفحة ٤٣ - عملنا في الكتاب

مفردة الدست [١] التي لم يذكر لها معنى مقاربا لسياق ما في الكتاب سوى الزبيدي في (تاج العروس) فاضطررنا لإثباته، و كما ذكر المصنّف في مسألة عدم تنجس الماء القليل بالملاقاة، حيث صرّح بتبع بعض متأخّري المتأخّرين لابن أبي عقيل في هذه المسألة، و لم نجده فيما بين أيدينا من مصادر سوى في (مفتاح الكرامة) حيث نقله عن الفتوني و السيد عبد اللّه الشوشتري. و صاحب (مفتاح الكرامة) معاصر للمصنّف، فكنّا مضطرّين لنقل ذلك عنه [٢] مع اثبات عبارة (نقله ...). و كما في مسألة نقل جثمان السيد المرتضى ; من داره إلى جوار الحسين ٧ فإننا لم نعثر عليه عند من تقدّم على المصنّف، فاضطررنا إلى نقله عن صاحب منتهى المقال [٣].

ز- فرز أسماء الكتب بأقواس باهتة قليلا لتتميز عن أقواس نصوص العلماء المنقولة.

ح- فيما يخص الأحاديث النبوية و الروايات المعصومية التي ينقلها المصنّف ; إن كانت كثيرة الاختلاف عمّا في المصدر الذي بين أيدينا- حيث إنّ المصنّف قد ينقل عن نسخة أخرى مغايرة، أو يقع الاختلاف من سهو النسّاخ- فإننا نتركه دون تلاعب أو تغيير إلّا إذا كانت بعض الموارد هي الصحيحة فإننا نغيّرها كما أشرنا لذلك في النقطتين: (د) و (ه). و إن كان الاختلاف في مورد واحد أو موردين نشير إلى ذلك في نهاية هامش التخريج. و في بعض الموارد على الكلمة نفسها فيما لو كان الحديث المنقول طويلا نوعا ما.

ط- هناك بعض الهوامش في النسخة «ح» غير مقروءة كليا أو معظم كلماتها،

[١] انظر الدرر ٣: ١٩٧/ الهامش: ٤.

[٢] انظر الدرر ٢: ١٩/ الهامش: ٥.

[٣] انظر الدرر ٣: ١٥٨/ الهامش: ١.