ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ٤٣ - حق سوم - پاسخ مثبت مردم به دعوت زمامدار و اطاعت از دستورات او

٣٥ - و من خطبة له عليه السّلام
٣٥ - و من خطبة له عليه السّلام متن خطبهء سى و پنجم
متن خطبهء سى و پنجم بعد التحكيم و ما بلغه من أمر الحكمين و فيها حمد اللَّه على بلائه ، ثم بيان سبب البلوى الحمد على البلاء
الحمد على البلاء الحمد للَّه و إن أتى الدّهر بالخطب الفادح ، و الحدث الجليل . و أشهد أن لا إله إلَّا اللَّه لا شريك له ، ليس معه إله غيره ، و أنّ محمّدا عبده و رسوله ، صلَّى اللَّه عليه و آله .
سبب البلوى
سبب البلوى أمّا بعد ، فإنّ معصية النّاصح الشّفيق العالم المجرّب تورث الحسرة ، و تعقب النّدامة . و قد كنت أمرتكم في هذه الحكومة أمري ، و نخلت لكم مخزون رأيي ، لو كان يطاع لقصير أمر فأبيتم عليّ إباء المخالفين الجفاة ، و المنابذين العصاة ، حتّى ارتاب النّاصح بنصحه ، و ضنّ الزّند بقدحه ، فكنت أنا و إيّاكم كما قال أخو هوازن :
< شعر > أمرتكم أمرى بمنعرج اللِّوى فلم تستبينوا النّصح إلَّا ضحى الغد < / شعر >