ترجمه و تفسير نهج البلاغه - علامه جعفری - الصفحة ١٩٣ - نوع دوم - تعهد انسانى - الهى است

تعهد و احترام و ايفاى آن از ديدگاه قرآن
تعهد و احترام و ايفاى آن از ديدگاه قرآن آيات مربوط به تعهد در قرآن مجيد به سه گروه تقسيم مى گردند :
گروه يكم - مسئوليت در بارهء تعهد بطور عام .

گروه يكم - مسئوليت در بارهء تعهد بطور عام .
از آن جمله : ١ - ( وَلا تَقْرَبُوا مالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي ) [١] ( و به عهد خود وفا كنيد زيرا عهد مورد مسئوليت است ) .
٢ - ( وَالْمُوفُونَ بِعَهْدِهِمْ إِذا عاهَدُوا ) [٢] ( و آن نيكوكاران كسانى هستند كه وقتى كه عهدى بستند به عهد خود وفا ميكنند ) .
٣ - ( وَالَّذِينَ هُمْ لأَماناتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ راعُونَ ) [٣] ( و مؤمنين كسانى هستند كه امانتها و عهدهائى را كه مى بندند مراعات ميكنند ) .
٤ - ( يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ ) [٤] ( اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد ، به عهدهاى خود وفا كنيد ) .
٥ - ( بَلى مَنْ أَوْفى بِعَهْدِه وَاتَّقى فَإِنَّ الله يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ ) [٥] ( بلى ، كسى كه به عهد خود وفا كرد و تقوا ورزيد ، خدا متقيان را دوست مى دارد ) .
تأكيد و اصرار خداوندى در اين گروه از آيات در بارهء وفا به پيمانها و تعهدها كاملا روشن است .
گروه دوم - آياتى است كه لزوم وفا به عهد الهى را مورد دستور و توصيه قرار مى دهد .

گروه دوم - آياتى است كه لزوم وفا به عهد الهى را مورد دستور و توصيه قرار مى دهد .
از آن جمله :

[١] الاسراء آيه ٣٤ .
[٢] البقرة آيه ١٧٧ .
[٣] المؤمنون آيهء ٨ و المعارج آيه ٣٢ .
[٤] المائده آيهء ١ .
[٥] آل عمران آيه ٧٦ .