الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ١٣٦ - زوجه أبوه غيرها ليسلوها فتزوجت لبنى، و ما قال في ذلك من الشعر

قال: فجزع قيس جزعا شديدا و جعل ينشج أحرّ نشيج و يبكي أحرّ بكاء. ثم ركب من فوره حتى أتى محلّة قومها، فناداه النساء: ما تصنع الآن هاهنا! قد نقلت لبنى إلى زوجها!. و جعل الفتيان يعارضونه بهذه المقالة و ما أشبهها و هو لا يجيبهم حتى أتى موضع خبائها فنزل عن راحلته و جعل يتمعّك [٢] في موضعها و يمرّغ خدّه على ترابها و يبكي أحرّ بكاء. ثم قال:

صوت‌

/ لابن جامع في البيتين الأولين ثقيل أوّل بالوسطى عن الهشاميّ. و لعريب فيهما ثاني ثقيل. و في الثالث و الرابع لميّاسة خفيف رمل بالبنصر عن عمرو و حبش و الهشاميّ و تمام هذه الأبيات، و ليست فيها صنعة، قوله:

و قد قيل: إن هذه الأبيات ليست لقيس و إنما خلطت بشعره، و لكنّها في هذه الرواية منسوبة إليه.

قال: و قال أيضا في رحيل لبنى عن وطنها و انتقالها إلى زوجها بالمدينة و هو مقيم في حيّها:

صوت‌

[٢] يمتعك: يتمرّغ.

[٣] في ج: «بانت لبينى فقلبي اليوم من بانا».

[٤] ليان و مثله ليّ (بفتح اللام فيهما و كسرها): مصدر لوى بمعنى مطل. تقول لواه دينه و بدينه. و قال أبو الهيثم: لم يجي‌ء من المصادر على فعلان إلّا ليان. و عن ابن زيد أن كسر اللام في هذا المصدر لغية.