لم نحصل على ترجمة للترمانيني سوى ما حصلنا عليه من مقدمته في كتابه «أحداث التاريخ الإسلامي» نورد بعضاً منها، قال: «ولعل سائلاً يسأل ما لرجل القانون ينصرف إلى مثل هذا العمل [يعني كتابته التاريخ]؟ إنه هوى قديم، نزعت إليه نفسي مع حبي للقانون، وصرفني إلى تفكير يلازمني في ماضي أمتي ومستقبلها، فقد أمضيت في ممارسة القانون وتدريسه في كليات الحقوق بجامعات حلب ودمشق والكويت خمسة وثلاثين سنة، كنت أمضي وقت فراغي خلالها في قراءة التاريخ الإسلامي وقد أمدني القانون بفهم أعمق لأحداث التاريخ واستخلاص نتائجها وألزمني الحياد في الحكم عليها....»[٤].

(١) الأعلام: ٣/١٢٥، دار العلم للملايين.

(٢) انظر صفحة ٣٨٨.

(٣) انظر صفحة ٣٨٨.

(٤) من مقدمة «أحداث التاريخ الإسلامي»: مجلد١/ج١/ ص١٥، طبعة دمشق.