اسلام و مقتضیات زمان 1 - مطهری، مرتضی - الصفحة ٩٣
زبان مخصوصی ندارد ، چه لزومی دارد که نماز را به زبان عربی بخوانید . بیائید نماز را به زبان ترکی بخوانیم ، فرقی نمیکند ، اسلام خواسته است که مردم نماز بخوانند یعنی با خدا صحبت بکنند ، با هر زبان که شد میشود « و الله بکل شیء علیم »خدا به همه چیز آگاه است ، دیگر دلیلی ندارد که حتما به زبان عربی باید نماز خواند . این هم یک نوع شتابزدگی است ، برای اینکه هرمذهبی اگر زبان مخصوصی نداشته باشد ، آن مذهب نمیتواند باقی بماند . اسلام به یک معنی زبان مخصوصی ندارد ، به این معنی که اسلام واجب نکرده است که زبان مکالمه حتما زبان عربی باشد . اسلام زبان مخصوصی را برای مکالمه با یکدیگر طرح و وضع نکرده است . اسلام خط مخصوصی را هم برای مردم فرض نکرده است که حتما باید تمام مردم مثلا با خط عربی بنویسند . نه ، اسلام دین نژادی نیست ، در اسلام اینجور محدودیتها وجود ندارد . اما اسلام برای اعمال مذهبی زبان مخصوصی را انتخاب کرده که این زبان مخصوص به همه مردم وحدت بدهد . اساسا این ، کار خوبی است یا کار بدی است که ملتهای مختلف دارای زبانهای مختلف ، لااقل در یک قسمت یک زبانه بشوند ؟ این از نظر وحدت بشریت خوب است ، گامی است به سوی وحدت بشریت . اگر به مردم تکلیف میکرد که حتما با یک زبان صحبت بکنند خوب نبود و شاید عملی هم نبود . هر ملتی ادبیاتی برای خودش دارد که آن ادبیات جزء ذخایر آن ملت و ذخایر بشریت است . واقعا باید زبان فارسی را حفظ کرد برای اینکه در زبان فارسی نفایس و آثار گرانبهائی