پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٨٨ - نامه در يك نگاه
آن خواب باشد بهتر از بيدار بودن است و بيدار بودن (در حالى كه در بستر دراز كشيده) بهتر از نشستن و نشستن بهتر از ايستادن و ايستادن بهتر از سوار شدن است. شمشيرهاى خود را در غلاف كنيد و نوك نيزهها را بشكنيد و زهِ كمان را قطع كنيد، مظلومان را پناه دهيد تا زمانى كه كار سامان يابد و فتنه خاموش گردد.
به همين دليل امام عليه السلام نامه فوق را با امام حسن عليه السلام و عمار ياسر به كوفه فرستاد تا جلوى فتنه ابو موسى را بگيرند و مردم را براى كمك به امام به سوى بصره بسيج كنند. [١]
اين تعبير نشان مىدهد كه هدف امام در اين نامه اين است كه مردم كوفه را كه بر اثر سمپاشىهاى زشت ابو موسى اشعرى احيانا در حال ترديد به سر مىبردند، وادار به حركت كند، زيرا محتواى نامه اين است كه امام مىفرمايد: از دو حال خارج نيست يا مىخواهيم ستمگرى را از پاى در آوريم يا خود ستم كنيم؛ در هر دو صورت وظيفه شما حركت كردن به سوى ماست كه اگر مىخواهيم دست ستمگر را كوتاه كنيم ما را يارى نماييد و اگر مىخواهيم دست به ستم دراز كنيم ما را از آن باز داريد.
[١]. تاريخ طبرى، ج ٣، ص ٤٩٧