تعريب موسوعة عاشوراء - خليل زامل العصامي - الصفحة ٣٨٤ - لا يوم كيومك يا أبا عبد اللّه

و معناه انّه يلحق بما يعدو خلفه. و كانت الخيل السريعة تسمعي لاحق. و هذا الاسم يطلق على عدد من خيول بعض الشخصيات المعروفة عند العرب.

(١)

لا غسل و لا كفن:

من جملة صفات ابي عبد اللّه (عليه السلام) التي تستخدم في المراثي «ملقى ثلاثا بلا غسل و لا كفن» و جاء في الرواية انّ جسده الشريف المقطوع الرأس بقي ملقى على الارض بلا غسل و لا كفن. «ملقى على الارض جثّة بلا رأس و لا غسل و لا كفن» [١].

(٢)

لا يوم كيومك يا أبا عبد اللّه:

وردت هذه الجملة على لسان الإمام السجّاد (عليه السلام) حين وقع بصره يوما على ولد العباس (عليه السلام) فبكى، و ذكر يوم احد يوم قتل حمزة، و ذكر معركة مؤتة يوم قتل جعفر بن أبي طالب ثم قال: «لا يوم كيوم الحسين اذ دلف إليه ثلاثون الف رجل يزعمون انّهم من هذه الامّة كلّ يتقرب إلى اللّه عزّ و جلّ بدمه و هو باللّه يذكّرهم فلا يتّعظون حتّى قتلوه بغيا و ظلما و عدوانا ...» [٢]. «رحم اللّه العباس الذي بذل مهجته دون الحسين» [٣].

و كان أمير المؤمنين، و الإمام الحسن (عليهما السلام) قد خاطبا الحسين بالقول: «لا يوم كيومك يا أبا عبد اللّه» [٤].

مع ان جميع مصائب آل البيت مؤلمة و مريرة إلّا انّ ما جرى في كربلاء يعدّ أكثرها ألما و مرارة، اذ ليست ثمة واقعة اكثر لوعة و أسى من واقعة عاشوراء، و لم يتعرّض امام لمثل ما تعرّض له الحسين و ابناؤه.

[١] بحار الانوار ٤٥: ١٩١.

[٢] ناسخ التواريخ ٤: ٧٣، بحار الانوار ٢٢: ٢٧٤.

[٣] معالي السبطين ٢: ١٠، المناقب لابن شهر اشوب ٤: ٨٦.

[٤] نفس المصدر السابق.