تعريب موسوعة عاشوراء - خليل زامل العصامي - الصفحة ٢٩٠ - عاشوراء في نظر الآخرين
الباطل، و ناشر صيحة المظلومين عبر التاريخ، و يد الانسانية التي تمسح على رءوس الجياع، و رواق الحماسة القاني فى ظلماء الليل و الجور، و القلب النابض لعشاق العدالة في محكمة الانسانية، و دوي الانتصار في اذن الامصار، و هو العطش الذي يصب البحار في محيط الحياة، و رسالة كبرى على عاتق «السبي» الحافل بالحريّة، عاشوراء كرامة المصلين و عزة المسلمين، و اخيرا فعاشوراء ركن الكعبة و عمود القبلة، و عماد الامة و حياة القرآن، و روح الصلاة، و بقاء الحج، و صفاء الصفا و المروة و روح المشعر و منى. عاشوراء هدية الاسلام للبشرية و التاريخ.
- البكاء، الشهادة، العزاء، يوم اللّه، ثقافة عاشوراء
(١)
عاشوراء في نظر الآخرين:
تركت واقعة كربلاء تأثيرا بليغا على افكار بني الانسان حتى غير المسلمين منهم. فعظمة الثورة و ذروة التضحية، و الصفات الاخرى التي يتحلى بها الحسين و أنصاره أدّت إلى عرض الكثير من الآراء حول هذه الثورة الملحمية، و يستلزم نقل جميع اقوالهم تأليف مؤلف ضخم عنهم، لا سيما و ان بعض الكتاب غير المسلمين دوّنوا كتبا عن هذه الواقعة.
نورد في ما يلي آراء عدد من الشخصيات المسلمة و غير المسلمة:
(٢) غاندي، زعيم الهند: لقد طالعت بدقة حياة الامام الحسين، شهيد الاسلام الكبير، و دققت النظر في صفحات كربلاء و اتضح لي ان الهند إذا أرادت احراز النصر، فلا بد لها من اقتفاء سيرة الامام الحسين.
(٣) محمد علي جناح، مؤسس دولة باكستان: لا تجد في العالم مثالا للشجاعة كتضحية الامام الحسين بنفسه و اعتقد ان على جميع المسلمين ان يحذو حذو هذا الرجل القدوة الذي ضحّى بنفسه في ارض العراق.
(٤) جارلس ديكنز، الكاتب الانجليزي المعروف: ان كان الامام الحسين قد حارب من اجل اهداف دنيوية، فانني لا ادرك لما ذا اصطحب معه النساء و الصبية