درپی وقوع این حادثه گمانه زنی ها درمورد عاملان آن آغاز شد. بیشتر رسانه های خارجی کوشیدند مسئولیت این اقدام را متوجه جریان های طرف دار جمهوری اسلامی در لبنان کنند.

خبرگزاری آسوشیتدپرس به نقل از یک سخنگوی پلیس بیروت که خواست نامش فاش نشود، گفت: «تحقیقات درمورد شناسایی و انگیزه مجرمین که سفیر فرانسه را در نزدیکی محل سکونتش به قتل رساندند هنوز به جایی نرسیده است. همین سخنگو افزود این فرض که قاتلین از شیعیان لبنانی بوده اند به اثبات نرسیده است، گفته می شود این افراد در اصل قصد داشتند سفیر فرانسه را بربایند و از این طریق کشور فرانسه را مجبور کنند ابوالحسن بنی صدر رئیس جمهوری مخلوع ایران و مسعود رجوی رهبر مجاهدین خلق را تحویل ایران دهد.»

این خبرگزاری افزود: «اگرچه اظهارات سخنگوی پلیس بیروت حاکی از نبودن هیچ گونه شواهدی دال بر دخالت شیعیان مسلمان در این قتل می باشد، لکن روزنامه الاهرام می نویسد این قتل به دست تندروهای شیعه که وفادار به انقلاب اسلامی هستند صورت گرفته است.

ایران نیز از زمانی که ابوالحسن بنی صدر و مسعود رجوی در ٢٩ ماه ژوئیه به فرانسه گریختند، نسبت به دولت جدید سوسیالیست فرانسوا میتران رئیس جمهوری این کشور، موضع خصمانه ای گرفته است. این رژیم همچنین سازمان مجاهدین خلق را مسئول انفجار بمب در نخست وزیری که به کشته شدن محمدعلی رجایی رئیس جمهوری و محمدجواد باهنر نخست وزیر ایران انجامید می داند. ایستگاه های رادیو های خصوصی راست گرا در بیروت و خبرگزاری رسمی عراق گزارش دادند که گروهی از شیعیان لبنان که خود را "جبهه آزادی بخش ایران" و "جوخه های قتل حسینی" می خوانند مسئولیت قتل سفیر فرانسه در لبنان را به عهده گرفته اند.»[٢]

خبرگزاری عراق نیز در گزارش خود از بیروت ادعا کرد که یک فرد طرف دار ایران مسئولیت ترور سفیر فرانسه را به عهده گرفته است. براساس این گزارش راننده سفیر، عضو سازمان امل بوده است.[٣]

در همین حال، بخش عربی رادیو اسرائیل درمورد انگیزه عاملان این ترور گفت: «هویت تروریست ها هنوز روشن نشده و تاکنون هیچ گروهی مسئولیت آن را به عهده نگرفته است و علی رغم آن پیش بینی این موضوع دشوار نیست و دو احتمال وجود دارد: [اولین] احتمال مربوط به اعطای پناهندگی سیاسی به ابوالحسن بنی صدر رئیس جمهور سابق ایران در فرانسه

[١] روزنامه اطلاعات، ١٤/٦/١٣٦٠، ص٢٠؛ و - خبرگزاری پارس، نشریه گزارش های ویژه، شماره ١٦٩، ١٥/٦/١٣٦٠، صص ١٠ و ١١، بیروت - آسوشیتدپرس، ١٤/٦/١٣٦٠؛ و - همان، ص٥ ضمیمه، رادیو کلن، ١٤/٦/١٣٦٠.

[٢] خبرگزاری پارس، نشریه گزارش های ویژه، شماره ١٦٨، ١٤/٦/١٣٦٠، ص١٢، بیروت - آسوشیتدپرس، ١٣/٦/١٣٦٠؛ و - خبرگزاری پارس، نشریه گزارش های ویژه، شماره ١٦٩، ١٥/٦/١٣٦٠، صص ١٠ و ١١، بیروت - آسوشیتدپرس، ١٤/٦/١٣٦٠.

[٣] خبرگزاری پارس، نشریه گزارش های ویژه، شماره ١٦٩، ١٥/٦/١٣٦٠، ص١١، بیروت - رویتر، ١٤/٦/١٣٦٠؛ و - خبرگزاری پارس، نشریه گزارش های ویژه، شماره ١٦٨، ١٤/٦/١٣٦٠، ص١٢، بیروت - آسوشیتدپرس، ١٣/٦/١٣٦٠.