أرجو من كلّ من له اعتراض أو إفادة أو سؤال يتعلّق بهذا الكتاب أو غيره في أمر الدين وحقيقة الإسلام أن يتحفني به مكاتبةً ; لأُقدّم بعون الله لحضرته ما لديّ من الجواب مقروناً بالاحترام والتشكّر ، وما توفيقي إلاّ بالله .

الأقلّ كاتب الهدى النجفي

ولتكن المكاتبة باللغة العربيّة مشتملة على التعريف ببلد المكاتب ومحلّه ، وطريق إيصال الجواب إليه . عنوان المراسلة إلى طرفنا : العراق ، سامرّاء ، مدرسة حجّة الإسلام وقدوة الأنام الميرزا (قدس سره) .

كاتب الهدى النجفي

ماهيّته

أحد آثار العلاّمة البلاغي ، الذي ردّ به على النصارى ، ودافع فيه عن كرامة القرآن الكريم من الشبهات والافتراءات التي أثارها بعض علمائهم ، أمثال جرجيس سايل وهاشم العربي ومؤلّف ـ أو مؤلّفو ـ كتاب الهداية ، وقد أوضح المصنّف في مقدّمته ماهيّته وطريقته في تأليفه إذ قال :

فإنّي وقفتُ على كتاب عربي أُرّخ طبعه بسنة ألف وثمانمائة وإحدى وتسعين ميلاديّة ، لم تذكر ـ كما هو المعتاد ـ مطبعته ولا محلّها ولا صاحبها ، عنوانه أ نّه تعريب هاشم العربي ـ نزيل بلاد الإفرنج حالا ـ عن اللغة الإنكليزيّة لمقالة في الإسلام لرجل ترجمه المعرّب بأ نّه