إنّ القاعدة الأدبيّة في ضرب المثل عند العوام والخواصّ ، أن يراعي مناسبة المثل لمورد التمثيل والتشبيه ، ويعيبون المثل الذي لا يناسب ، ويعدّونه من سوء الفهم وبساطة المغفّلين القاصرين[١] .

ونحن نورد هنا بعض الأمثال التي استعملها في مؤلّفاته :

الأمثال العربيّة : نذكر منها اثني عشر مثلا، مع ذكر مواقعها في آثار البلاغي ومصادرها:

١ ـ " هَذَا جَنَايَ وَخِيَارُهُ فِيْهِ "[٢] .

٢ ـ " شِنْشِنَةٌ أعْرِفُها مِنْ أخْزَمِ "[٣] .

٣ ـ " لا عطر بعد عروس "[٤] .

٤ ـ " ما هكذا تورد يا سعد الإبل "[٥] .

٥ ـ " على قدر أهل العزم تأتي العزائم "[٦] .

٦ ـ " حَنَّ قِدْحٌ ليسَ مِنْها "[٧] .

٧ ـ " ولن يصلح العطّار ما أفسد الدهر "[٨] .

٨ ـ " ما أشبه الليلة بالبارحة "[٩] .

٩ ـ " فما كلّ بيضاء شحمة "[١٠] .

١٠ ـ " ربّ ساع لقاعد "[١١] .

[١]راجع الموسوعة ج ٥ ، ص ١٦٠ .

[٢]راجع الموسوعة ج ٦ ، ص ١٢١ .

[٣]الموسوعة ج ١ و٣ ، آلاء الرحمن ١ : ٥٩ ، الهدى إلى دين المصطفى ١ : ٣١٧ .

[٤]الموسوعة ج ١ ، آلاء الرحمن ١ : ٣١ .

[٥]جمهرة الأمثال ١ : ٩٣ ; الموسوعة ج ٦ ، أنوار الهدى: ٥٨ .

[٦]ديوان المتنبّي : ٣٠٦ ; الموسوعة ج ٦ ، أنوار الهدى: ٩٠ .

[٧]جمهرة الأمثال ١ : ٢٩٩ ; مجمع الأمثال ١ : ٣٤١ ; الموسوعة ج ١ و٦ ، آلاء الرحمن ١ : ٨٦ ، أنوار الهدى: ٩٣ .

[٨]الموسوعة ج ٣ و٥ ، الهدى إلى دين المصطفى ١ : ١٣٩، الرحلة المدرسيّة : ١٣٧ .

[٩]المستقصى من أمثال العرب ٢ : ٣١٢ ; الموسوعة ج ٦ ، أنوار الهدى: ٥٧ ، التوحيد والتثليث : ٢٠٣ .

[١٠]مجمع الأمثال ٣ : ٢٧٥ ; شرح حماسة أبي تمّام ١ : ٢٤٥ ; الموسوعة ج ٦ ، نصائح الهدى: ٣٩٥ .

[١١]مجمع الأمثال ٢ : ٤٥ ; الموسوعة ج ٦ ، نصائح الهدى: ٥٠٤ .