پيام امام امير المومنين(ع) - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٢٧٥ - شرح و تفسير

اسلام بودند) و اين جاى تعجب نيست، زيرا على عليه السلام ادامه وجود مبارك پيغمبر اكرم بود در حالى كه معاويه ادامه پدرش ابوسفيان (دشمن شماره يك اسلام) بود. [١]

امام عليه السلام در ادامه اين سخن مى‌فرمايد: «با اين حال اگر در اين رويارويى و ملاقات شتاب دارى (كمى) دست نگه دار، زيرا اگر من به ديدار تو آيم سزاوارتر است، چرا كه خداوند مرا به سوى تو فرستاده تا از تو انتقام بگيرم و اگر تو به ديدار من آيى (با نيروى عظيم كوبنده‌اى روبه‌رو خواهى شد و) چنان است كه شاعر بنى اسد گفته:

آنها به استقبال تندباد تابستانى مى‌شتابند كه آنان را در ميان سراشيبى‌ها و تخته سنگها با سنگريزه‌هايش در هم مى‌كوبد.

و (بدان) همان شمشيرى كه با آن بر پيكر جد و دايى و برادرت در يك ميدان نبرد (در ميان جنگ بدر) زدم هنوز نزد من است»؛

(فَإِنْ كَانَ فِيهِ عَجَلٌ فَاسْتَرْفِهْ‌ [٢]،

فَإِنِّي إِنْ أَزُرْكَ فَذَلِكَ جَدِيرٌ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ إِنَّمَا بَعَثَنِي إِلَيْكَ لِلنِّقْمَةِ مِنْكَ! وَإِنْ تَزُرْنِي فَكَمَا قَالَ أَخُو بَنِي أَسَدٍ: