آینه یقین (ترجمه کشف الیقین) - علامه حلی - الصفحة ١٩ - مقدمه مؤلف

[متن كتاب‌]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌ الحمد للَّه القديم، القاهر العظيم، القادر الحليم، الفاخر الكريم الساتر الأول الأخر، الباطن الظاهر، العالم بمكنونات السرائر الخبير بمستودعات الضمائر، المبتدع لأجناس الموجودات، من غير احتياج الى شريك و موازر، المخترع لأنواع الممكنات، من غير افتقار الى معين و مظاهر، احمده على انعامه الفاخر أشكره على فضله الزائد الزاخر، و الصلاة و السّلام على سيّد الأوائل و الأواخر محمّد المصطفى و عترته الأماجد الأكابر المعصومين عن الصنائر و الكبائر المؤيدين في الموارد و المصادر.

[مقدمه مؤلف‌]

امّا بعد چون فرمان پادشاه- عالى قدر مالك امور امّتها، فرمانرواى شاهان عرب و عجم شاهنشاه معظم، مهربان و دلسوز بر بندگان و لطف پروردگار در جهان، رحمت خداوند، بر جهانيان سايه، رأفت الهى (ظل اللَّه) بر خلق عالم، ريشه برانداز ظلم و ستم، مؤيّد به تأييدات الهى، زنده‌كننده، راه و رسم پيامبران، گستراننده و منتشركننده عدالت در پهنه گيتى، آن كه الطاف و امداد خداوند هميشه با اوست، داراى نفس قدسيّه و عهده‌دار