روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٠٢ - ترجمه
بازىكننده دلهاشان و پنهان داشتند راز را آنان كه بيداد كردند،هست اين الّا آدمى همچون شما؟مىكنى [١]جادوى و شما مىبينى؟ [٢] گفت [٣]خداى من داند گفتار در آسمان و زمين و او شنوا و داناست.
بل گفتند آميخته خوابهاست،بل او بافته است،بل او شاعر است،گو بيار به ما حجّتى چنان كه فرستادند پيشينگان [٤].
ايمان نياورد پيش ايشان از دهى كه ما هلاك كرديم آن را،ايشان ايمان خواهند آوردن؟ [٢٥-ر] و نفرستاديم پيش [٥]تو مگر مردانى كه وحى گرديد به ايشان،بپرسى از اهل علم اگر شما ندانى.
و نكرديم ايشان را تنى كه نخورد [٦]طعام و نبودند هميشه [٧].
پس به راست كرديم ايشان را نويد،و برهانيديم ايشان را و آن را كه ما خواهيم،و هلاك كرديم اسرافكنندگان را.
بفرستاديم [٨]به شما كتابى كه در او شرف شماست،خرد ندارى؟ و بسكه
[١] .آج،لب:قبول مكنيد،چاپ شعرانى(٢/٨):مىآيند سحر را.
[٢] .اساس:قل،با توجّه به ضبط قرآن مجيد،تصحيح شد.
[٣] .اساس:بگو:با توجّه به ضبط نسخۀ اساس،از آج آورده شد.
[٤] .آط+را.
[٥] .آج،لب+از.
[٦] .آط،آب:نخوردند:آج،لب:نخورند.
[٧] .آج،لب:جاويد.
[٨] .آط،آب،آج،لب:فروفرستاديم.