روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ١٤٤ - ترجمه

گفتند:اين دو جادواند مى‌خواهند تا برون كنند شما را از زمين شما به جادوى ايشان و ببرند طريقۀ شما را كه نيكوتر است.

بسگاليد كيد خود پس بيايى به يك صف و ظفر يابد امروز آن‌كه [١]برتر آيد.

گفتند:اى موسى! يا تو بيفگنى و امّا [٢]ما باشيم اوّل كس كه بيفگند.

گفت شما بيفگنى كه بديدى رسنهاى ايشان و عصاهاشان چنان نمودند او را از جادويشان كه آن مى‌رود.

يافت در خود [٣]ترسى موسى.

گفتيم:مترس كه تو برتر باشى.

و بيفگن آنچه در دست راست تو است تا فروبرد آنچه ايشان كردند، آنچه ايشان كردند كيد جادوى‌ايست و ظفر نيابد جادوى هركجا آيد.

درافگندند جادوان [٤]را در سجده،گفتند:بگرويديم به خداى هارون و موسى.

گفت:ايمان آوردى به او پيش ازآن‌كه دستورى دادم شما را؟او مهترست شما را آن‌كه بياموخت شما را جادوى،ببرم دستهاى شما را و پايهاى شما را از خلاف،و بر دار كنم شما را بر درختان خرما،و بدانيد كه كدام از ما سختر [٥]است به عذاب و باقى.