پيام قرآن - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٣٥ - شاخههاى اعجاز قرآن
توجه) دستهاى خود را بريدند؛ و گفتند:" منزّه است خدا! اين بشر نمى باشد؛ اين جز يك فرشته بزرگوار نيست!"». [١]
تعبير «ملكٌ كريمٌ» (فرشته بزرگوار) در عين اينكه زيبايى فوق العاده يوسف را بيان مىكند، پاكدامنى او را در بالاترين حد نشان مىدهد؛ همان گونه كه در تعبيرات معمولى به هنگام ستودن پاكى يك فرد مىگوييم: او فرشته است.
باز به دنبال اين ماجرا جملههاى بسيار گويا و زيبايى است كه موقعيت يوسف، آن اسطوره پاكدامنى و عفت را در اين ماجرا كاملًا نشان مىدهد [٢]
١٠. مثالهاى قرآن: قرآن مجيد براى بيان حقايق، از مثالهاى فراوانى بهرهگيرى كرده است كه مجموعه آنها از مظاهر بارز فصاحت و بلاغت اين كتاب بزرگ الهى است، ريزه كارىهايى كه در اين امثله به كار رفته و نكات ظريف و باريك و دلنشينى كه در هر يك از آنها به چشم مىخورد به راستى انسان را به اعجاب وا مىدارد.
اصولًا نقش مثال در توضيح و تفسير مباحث، نقش انكار ناپذيرى است و به همين دليل در هيچ بحث مهمّى از ذكر مثال براى روشن ساختن حقايق و نزديك نمودن آنها به ذهن بى نياز نيستيم؛ چرا كه گاه يك مثال حساب شده و هماهنگ با مقصود، كار يك كتاب را مىكند و مطالب پيچيده را از آسمان به زمين مىآورد و آن را براى همه قابل فهم مىسازد، لذا يكى از هنرنمايىهاى فصيحان و بليغان و ادبا و شعراى جهان همين تمثيل است.
[١]. سوره يوسف، آيه ٣١.
[٢]. براى آگاهى بيشتر از اين نكات، به تفسير نمونه، جلد نهم و دهم مراجعه فرماييد.