المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ٩١ - بحر
و الحُبَارىٰ: طائرٌ، و كذلك اليَحْبُوْرَةُ، و جَمْعُه: يَحَابِرُ. و به سُمِّيَتْ يَحَابِرُ [٦٥]: للقَبِيْلَةِ المَعْرُوفَةِ. و قَد جُمِعَ الحُبَارىٰ على حُبَابِيْرَ [٦٦] في الشِّعْرِ [٦٧].
و يقولون: أشْرَدُ من حُبَارىٰ.
و المِحْبَارُ: الأرْضُ السَّريْعَةُ الكَلَأ.
و شاةٌ مُحَبَّرَةٌ: في عَيْنِها تَحْبِيْرٌ من بَياضٍ و سَوَادٍ. و إِذا دُعِيَتْ للحَلَبِ قيل:
حُبْرْ حُبْرْ.
و سِقَاءٌ مُحَبَّرٌ: مُحْكَمٌ.
و حَبَرَتِ البَقَرَةُ: إِذا أرادتِ الفَحْلَ؛ فهيَ حَابِرٌ، و لا أحُقُّه.
بحر:
سُمِّيَ البَحْرُ بَحْراً لاسْتِبْحَارِه [٦٨] و انْبِسَاطِه و سَعَتِه. و كذلك التَّبَحُّرُ [٦٩] في العِلْمِ و المالِ. و أَبْحَرَ القَوْمُ: رَكبُوا البَحْرَ.
و أَبْحَرَ الماءُ: صارَ مِلْحاً. و الماءُ البَحْرُ: هو المِلْحُ، و جَمْعُه: بِحَارٌ.
و البَحْرَانِ: المِلْحُ و العَذْبُ في قَوْلِه عَزَّ و جلَّ: مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيٰانِ [٧٠].
[٦٥] هكذا ضبطت الكلمة في الأصل و مطبوع المحكم و التكملة، و لكنها بضم الياء في ك و اللسان و القاموس و نصَّ على الضم في التاج.
[٦٦] هكذا ضبطت الكلمة في الأصلين، و لكنها مفتوحة الحاء في مطبوع التكملة و اللسان و القاموس.
[٦٧] هناك بيتان وردت فيهما هذه الكلمة أولهما لأبي بردة و قد ورد في المحكم و ثانيهما لزهير و قد ورد في ديوانه و التكملة، قال أبو بردة:
بازٍ جريء على الخزّان مقتدر * * *و من حبابير ذي ماوان يرتزقُ
و قال زهير:
تحن إِلى مثل الحبابير جثّماً * * *لدى سكنٍ من قيضها المتفلقِ
[٦٨] في ك: لاستيجاره.
[٦٩] في ك: و كذلك الشجر.
[٧٠] سورة الرحمن/ ١٩.