توضيح المباني في شرح مختصر المعاني - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٦ - ترك مسند

و متعلق است به [مختبط].

قوله: و ما مصدرية: يعنى كلمه [ماء] مصدريّه غير زمانيّه است.

قوله: اى سائل يسئل من اجل اذهاب الخ: اين تفسير اشاره است به اينكه [من‌] بمعناى لام تعليل است.

قوله: لاجل اهلاك المنايا يزيد: مقصود از [منايا] اسباب مرگ است اگرچه اين كلمه بمعناى خود مرگ مى‌باشد، بنابراين اطلاق [منايا] بر اسباب مرگ از باب اطلاق مسبب بر سبب است.

متن: و فضله على خلافه بتكرّر الاسناد اجمالا ثمّ تفصيلا.

و بوقوع نحو يزيد غير فضلة.

و بكون معرفة الفاعل كحصول نعمة غير مترقّبة، لانّ اوّل الكلام غير مطمع فى ذكره.

شرح عربى‌

و فضله اى رجحان نحو: ليبك يزيد ضارع، مبنيّا للمفعول على خلافه يعنى ليبك يزيدا ضارع مبنيّا للفاعل ناصبا ليزيد و رافعا لضارع، بتكرّر الاسناد، بان اجمل اولا اجمالا ثمّ فصّل ثانيا تفصيلا.

اما التفصيل، فظاهر.

و اما الاجمال، فلانّه لمّا قيل: ليبك، علم انّ هناك باكيا يسند اليه هذا البكاء لانّ المسند الى المفعول لا بدّ له من فاعل محذوف اقيم المفعول مقامه و لا شك انّ المتكرر آكد و اقوى و انّ الاجمال ثم التفصيل اوقع فى النّفس.

و بوقوع نحو [يزيد] غير فضلة، لكونه مسندا اليه لا مفعولا كما فى خلافه.