الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٣٨٨ - عريب تتدله في حبه عند مكاتبتها له

مجلس من مجالسه‌

أخبرني محمد بن خلف بن المرزبان قال: حدثني عبد اللّه بن محمد المروزي، قال: حدثني الفضل بن العباس ابن المأمون، قال:

زارتني عريب يوما و معها عدّة من جواريها، فوافتنا و نحن على شرابنا، فتحدثت معنا ساعة، و سألتها أن تقيم عندنا، فأبت، و قالت: قد وعدت جماعة من أهل الأدب و الظّرف أن أصير إليهم، و هم في جزيرة المربد [٤]، منهم إبراهيم بن المدبر، و سعيد بن حميد، و يحيى بن عيسى بن منارة، فخلفت عليها، فأقامت. و دعت بدواة و قرطاس و كتبت إليهم سطرا واحدا؛ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ* أردت، و لو لا، و لعلي.

و وجّهت الرقعة إليهم، فلما وصلت قرءوها، و عيوا بجوابها، فأخذها إبراهيم بن المدبّر، فكتب تحت أردت «ليت» و تحت لو لا «ما ذا»؟ و تحت لعلي «أرجو» و وجّه بالرقعة إليها، فلما قرأتها طربت و نعرت [٥]، و قالت: أنا أترك هؤلاء و أقعد عندكم؟ تركني اللّه إذا من يديه، و قامت فمضت و قالت لكم فيمن أتخلّفه عندكم من جواريّ كفاية [٦].

عريب تتدله في حبه عند مكاتبتها له‌

أخبرني محمد بن خلف: قال: حدثني عبد اللّه بن المعتز، قال:

قرأت في مكاتبات لعريب فصلا من جواب أجابت به إبراهيم بن المدبّر/ مكاتبة بديعة بعيادة: قد استبطأت عيادتك- قدّمت قبلك[٧] و عذرتك، فما ذكرت عذرا ضعيفا لا ينبغي أن يفرح به [٧]. فأستديم اللّه نعمه عندك.

[١] في ح، هد «فلا».

[٢] أدالني؛ نصرني.

[٣] في ج «يضعفني» بمعنى يهدمني.

[٤] كذا في ف؛ باقي النسخ «المؤيد»؛ تصحيف.

[٥] نعرت: صوتت بخيشومها.

[٦] تخلف فلان فلانا: جعله خليفته، و في هد، هج «لكم في جواري الكفاية».

(٧- ٧) التكملة من هد.