الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٢٩٤ - تموت كأس فيرثيها

و قال و هو بالشام:

قال: و مرّ على غدير كانت كأس تشرب منه و يحضره أهلها و يجتمعون عليه، فوقف طويلا عليه يبكي و كان يقال لذلك الغدير جنان فقال صخر:

تموت كأس فيرثيها

أخبرني عبد اللّه بن مالك، عن محمد بن حبيب، قال: قال السّعيديّ [٤]: حدثني سبرة مولى يزيد بن العوّام، قال:

/ كان صخر بن الجعد المحاربي خدنا لعوّام بن عقبة، و كان عوّام يهوى امرأة من قومه، يقال لها: سوداء، فماتت، فرثاها، فلما سمع صخر بن الجعد المرثية، قال: وددت أن أعيش حتى تموت كأس، فأرثيها، فماتت كأس، فقال:

و يروى: فيعلو منكبي.

[١] الخوص: ورق النخل و المقل و النار جبل و ما شاكلها، الحوذان: نبات عشبي، النفل: نبت طيب الرائحة أصفر الزهر، و في الأصل «بقل» و هو تصحيف.

[٢] جنان، و ذروة: مكانان.

[٣] الحيزوم: الصدر أو وسطه، الحية المتشرق: التي تحاول الدف‌ء عند شروق الشمس.

[٤] في هج «السعدي» بدل «السعيدي».

[٥] لمّاعة القيعان: فلاة يلمع السراب أو البرق في زمانها، يستن: يسرع، المور: الغبار تطير به الرياح كل مطار.

[٦] يكنى بقوله: يحوي منكبي سريرها» عن احتضانها أو حملها إلى القبر، و يؤيد المعنى الثاني رواية «فيعلو» التي أشار اليها المؤلف، و هي أجود.