الاغانی - ابو الفرج الإصفهاني - الصفحة ٧٠ - من هي عاتكة؟

فقال عمر: ما أراك أعفيتني مما استعفيت منه، قال: لأنه مدح عمر و عرّض بأخيه أبي بكر.

نسبة ما مضى في هذه الأخبار من الأغاني‌

صوت‌

الشعر لسليمان بن أبي دباكل، و الغناء لمعبد خفيف ثقيل أول بالبنصر، عن عمرو.

و قال ابن المكّي: فيه خفيف ثقيل آخر لابن محرز، و أوله:

من هي عاتكة؟

أخبرني الحسين بن يحيى قال: قال حماد: قرأت على أبي، و قال محمد بن كناسة: حدثني أبو دكين بن زكريا بن محمد بن عمار بن ياسر: قال: رأيت عاتكة التي يقول فيها الأحوص:

و هي عجوز كبيرة و قد جعلت بين عينيها هلالا من نيلج [٥] تتملّح به.

أخبرني الحرميّ عن الزبير، عن محمد بن محمد العمريّ: قال:

عاتكة التي يشبّب بها الأحوص عاتكة بنت عبد اللّه بن يزيد بن معاوية.

[١] مو:

. [٢] بيشة: مكان اشتهر بأسده، الخادر: الذي لزم عرينه، متبسل: عابس غضبا، أو شجاعة.

[٣] مذق الحديث: مخلوطة غير خالصة، و أصله من مذق اللّبن: خلطه بالماء.

[٤] ف «إني أحنّ».

[٥] النيلج «دخان الشحم يعالج به الوشم ليخضر.