و اختلف مترجموه في تحديد تاريخ يوم وفاته، كما اختلفوا في تحديد يوم ولادته، على أنهم يتفقون جميعا تقريبا على أنها- وفاته- كانت في ليلة السّبت من ذي الحجة، و الاختلاف ينحصر في تحديدهم لأي سبت منه، و هذا يرجع إلى أن الأرقام عرضة للتحريف أكثر من غيرها فجعلها بعضهم في الثامن و العشرين من ذي الحجة، و جعلها آخرون في التاسع عشر منه، على حين ذكرها فريق ثالث في ثامن عشر من ذي الحجة سنة ٨٥٢ ه.

و ترك وصيته التي نقل السّخاوي نصها، مستقاة من سبطه يوسف بن شاهين، و مما ورد فيها أنه أوصى لطلبة الحديث النبوي و المواظبين على حضور مجالس الإملاء بجزء من تركته.

و في أواخر أيامه عاده قاضي القضاة سعد الدين بن الديري الحنفي فسأله عن حاله، فأنشده أربعة أبيات من قصيدة لأبي القاسم الزّمخشريّ هي:

(من الكامل)

قرب الرّحيل إلى ديار الآخرة* * * فاجعل إلهي خير عصري آخره‌

و ارحم مبيتي في القبور و وحدتي‌* * * و ارحم عظامي حين تبقى ناخره‌

فأنا المسيكين الّذي أيّامه ولت‌* * * بأوزار غدت متواتره‌

فلئن رحمت فأنت أكرم راحم‌* * * فبحار جودك يا إلهي زاخره‌

و صلي عليه بمصلاة بكتمر المؤمن، حيث أمر السّلطان جقمق بأن يحضر إلى هناك ليصلي عليه، و تقدم في الصلاة عليه الخليفة بإذن من السلطان.

و حضر الشيوخ و أرباب الدولة و جمع غفير من الناس، و ازدحموا في الصلاة عليه حتى حزر أحد الأذكياء من مشى في جنازته بأنهم نحو الخمسين ألف إنسان.