هم‌چنين، دولت‌هاى عربى در كنفرانس يكنواخت كردن اسامى جغرافياى سازمان ملل متحد در ١٣٤٦/ ١٩٦٧ تلاشى براى تغيير نام خليج فارس نكردند.
٥- ١- ٢- برخورد سازمان ملل متحد با واژه خليج فارس‌ رويه عمومى سازمان ملل متحد، به كارگيرى نام خليج فارس در مكاتبات و اسناد مربوط به اين سازمان است. امّا هرگاه سازمان ملل متحد از اين رويه عمومى، عدول كرده و از نامى مجعول و ناقص به جاى خليج فارس بهره گرفته، با تذكرات و اعتراضات ايران روبرو شده است. دو نمونه ذيل از اين موارد است. «١» ١- دبيرخانه سازمان ملل متحد در پاسخ به يادداشت ٢٣ فوريه ١٩٧١/ ٤ اسفند ١٣٥٠ ايران، نوشت:
... عرف جارى در دبيرخانه سازمان ملل متحد بر اين است كه در اسناد و نقشه‌هاى جغرافيايى منطقه آبى ايران از سمت شمال و شرق و تعدادى از كشورهاى عربى از سمت جنوب و غرب به نام خليج فارس ناميده شود ... و اين عملِ دبيرخانه سازمان ملل متحد موافق و مطابق با يك عرف قديمى انتشار اطلس‌ها و فرهنگ‌هاى جغرافيايى مى‌باشد «٢» ٢- هم‌چنين، در پاسخ ١٠ اوت ١٩٨٤/ ١٩ مرداد ١٣٦٣ دبيرخانه سازمان ملل متحد به مكاتبات دولت جمهورى اسلامى ايران، آمده است:
دبيرخانه مايل به تكرار و تأييد اين موضوع است كه رويه متعارف اين بوده كه در اسناد و انتشارات دبيرخانه از اصطلاح خليج فارس استفاده شود؛ به اين ترتيب، دبيرخانه اين كاربرد را كه از دير باز معمول بوده رعايت كرده است، و چون لازم است كه در اسناد سازمان ملل در اشاره به موضوعات جغرافيايى نوعى هماهنگى و يكنواختى وجود داشته باشد، لذا دبيرخانه معتقد بوده است كه بايد اصطلاح خليج فارس در اسناد، نقشه‌ها و ... كه توسط اين دبيرخانه و با مسئوليت آن تهيه مى‌شود، به‌كار رود «٣»