آینه یقین (ترجمه کشف الیقین) - علامه حلی - الصفحة ٢٢٠ - مبحث ششم پارهاى از سخنان آن حضرت

نيكوكارى پدر و شكيبايى در مقابل سختيها امير و فرمانده سپاه او مى‌باشد.

[١] سه چيز از گنجينه‌هاى بهشتى است: پنهان داشتن صدقه‌اى كه مى‌دهد، پنهان نمودن مصيبتى كه بر وى وارد مى‌شود و پنهان ساختن بيمارى.

[٢] اى انسان اگر دست نياز و احتياج به سوى كسى دراز كردى، بى‌ترديد اسير او خواهى بود و اگر بى‌نيازى به كسى نشان دادى، همتا و نظير او خواهى شد و اگر به كسى انعام نمودى، بر او امارت و فرمانروايى خواهى داشت.

[٣] هيچ گاه بى‌نيازى با كارهاى زشت جمع نمى‌گردد. [به اين معنا كه انسان براى به دست آوردن بى‌نيازى بايد به گناهانى مانند تملّق، ظلم، خيانت آلوده نگردد] و هرگز راحتى و آرامش روح براى شخص حسود و رشك برنده، پديد نخواهد شد و هيچ گاه مودّت و مهربانى از پادشاهان نبايد توقع داشت [زيرا حاكمان زورگو براى تثبيت مقام خويش به نزديك‌ترين يارانش رحم و مهربانى نشان نخواهد داد].

[٤] جود و بخشندگى از كرامت طبيعت آدمى نشأت مى‌گيرد و در مقابل بخشندگى منت نهادن بر خلاف خوى كرامت است و آن را ضايع مى‌سازد.

[١]. ارشاد شيخ مفيد، ج ١، ص ٣٠٢، شماره ٥١، باب سوم، فصل ٥٣؛ بحار الانوار، ج ٧٧، ص ٤٢٣.

[٢]. ارشاد شيخ مفيد، ج ١، ص ٣٠٢، شماره ٥٢، باب سوم، فصل ٥٣؛ بحار الانوار، ج ٧٧، ص ٤٢٣.

[٣]. ارشاد شيخ مفيد، ج ١، ص ٣٠٢، شماره ٥٣، باب سوم، فصل ٥٣؛ بحار الانوار، ج ٧٧، ص ٤٢٣، كتاب روضة؛ تحف العقول، ص ١٥٣ گويد: لا عيش لحسود و لا مودّة لملوك و لا مروّة لكذوب.

[٤]. ارشاد شيخ مفيد، ج ١، ص ٣٠٢، شماره ٥٤، باب سوم، فصل ٥٣؛ بحار الانوار، ج ٧٧، ص ٤٢٣.