ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ١٩ - لغت

مگر رضاى خود را، براى او ياد بودى در آينده‌اش خواهد بود و ذخيره‌اى بعد از مرگش هنگامى كه انسانى محتاج بچيزيست كه پيش فرستاده و غير از اين گروه دوست دارند كه ميان آنها و ميان عذاب مدّت زيادى فاصله باشد، و خداوند شما را از خود بيم ميدهد و خدا به بندگانش مهربانست، و آنكه سخنش راست و وعده‌اش مسلّم خلافى براى آن نيست پس اوست كه ميگويد در نزد من سخن تبديل و تحريف نميشود و من به بندگانم ستمكار نيستم، پس بترسيد از خدا در كارهاى دنيوى و امور اخرويتان در آشكارا و نهان البتّه كسى كه از خدا بترسد خداوند گناهان او را بخشيده و پاداش بزرگى باو خواهد داد، و كسى كه از خدا بترسد البتّه رستگار شده است رستگارى بزرگى، و بدرستى كه ترس از خدا نگاه ميدارد از خشم و نگهميدارد از عقوبت او و نگه ميدارد از غضب او و بدرستى كه تقواى از خدا چهره‌ها را سفيد و نورانى و خدا را خشنود و درجه و رتبه را بلند ميكند، حظ خود را از تقوى فرا گيريد و در جنب خدا مقابل حق افراط و زياده‌روى نكنيد پس بطور قطع خدا كتاب خود را بشما آموخت و راه خود را براى شما روشن نمود تا اينكه راستگويان و دروغگويان را بداند، پس احسان كنيد چنان كه خداوند بشما احسان نمود، و با دشمنان او عداوت نمائيد و در راه او جهاد كنيد حق جهاد و كوشش.

اوست كه شما را برگزيد و نام شما را مسلمان گذارد تا اينكه هلاك شود هر كس كه هلاك شد از روى دليل و برهان و زنده گردد كسى كه زنده ماند از روى بيّنه و برهان و لا حول و لا قوّة الّا باللّه، پس زياد كنيد ياد خدا را و عمل كنيد براى بعد از اين روز، پس بدرستى كه هر كس اصلاح كند